 
{"id":103317,"date":"2025-10-10T03:13:12","date_gmt":"2025-10-10T03:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/?post_type=news&#038;p=103317"},"modified":"2025-10-21T13:26:12","modified_gmt":"2025-10-21T13:26:12","slug":"hitachi-advances-strategic-alliance-with-google-cloud","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/about\/press-room\/press-release\/hitachi-advances-strategic-alliance-with-google-cloud\/","title":{"rendered":"Hitachi, Ltd. ja\u010da strate\u0161ko partnerstvo s Google Cloud kako bi osna\u017eio radnike pomo\u0107u AI agenata specifi\u010dnih za industriju"},"content":{"rendered":"<!-- Paragraph section -->\r\n<section class=\"caseContent\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Kori\u0161tenje Gemini i Gemini Enterprise za pove\u0107anje produktivnosti i rje\u0161avanje nedostatka radne snage u industrijama dru\u0161tvene infrastrukture<\/span><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-146760\" src=\"https:\/\/www.globallogic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hitachi-Google-Cloud.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"940\" \/><\/p>\n<p><b>Tokio, 10. listopada 2025<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u2013 Hitachi, Ltd. (TSE: 6501, \u201eHitachi\u201c) ve\u0107 radi na pove\u0107anju produktivnosti kroz primjenu umjetne inteligencije, modernizaciju softvera i <a rel=\"external nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.hitachi.com\/New\/cnews\/month\/2024\/05\/240529a.html\">pobolj\u0161anje korisni\u010dke podr\u0161ke u okviru strate\u0161kog saveza s Google Cloud<\/a>. Sada, pro\u0161iruju\u0107i tu suradnju na podru\u010dje OT-a (operativne tehnologije), Hitachi \u0107e razviti i koristiti AI agente kako bi ubrzao operativnu transformaciju radnika na terenu u sektorima dru\u0161tvene infrastrukture kao \u0161to su energetika, \u017eeljeznice i proizvodne linije.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gemini, multimodalni AI, dizajniran je za istovremeno razumijevanje i obradu razli\u010ditih formata \u2014 teksta, slika, zvuka i videa \u2014 \u0161to ga \u010dini iznimno prikladnim za zadatke na terenu koji zahtijevaju precizno rukovanje fizi\u010dkim informacijama poput proizvoda i opreme. Kori\u0161tenjem Gemini Enterprise, \u010dak i korisnici bez specijaliziranog znanja mogu kreirati AI agente za izvr\u0161avanje specifi\u010dnih zadataka putem no-code su\u010delja, \u010dime se radni procesi dodatno pojednostavljuju.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hitachi je uspostavio \u201eAgent Factory\u201c kao okru\u017eenje za razvoj AI agenata. Kori\u0161tenjem Google Cloud tehnologije, ovo \u0107e okru\u017eenje dodatno unaprijediti kako bi omogu\u0107ilo jednostavniji i br\u017ei razvoj AI agenata prilago\u0111enih specifi\u010dnim zadacima i primjenama na terenu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To se posti\u017ee kombiniranjem naprednih AI tehnologija Google Clouda s Hitachijevim opse\u017enim domenskim znanjem i iskustvom u upravljanju podacima ste\u010denim tijekom mnogih godina. \u010cak se i slo\u017eeni procesi na terenu i visoko povjerljivi podaci mogu sigurno koristiti, \u0161to omogu\u0107uje jednostavniju primjenu AI-ja na zadatke radnika na terenu \u2014 podru\u010dje u kojem je primjena AI-ja tradicionalno bila izazovna. Naro\u010dito, primjena Gemini tehnologije u operacijama na terenu predstavlja iznimno napredan iskorak.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U budu\u0107nosti, Hitachi \u0107e primijeniti pristup \u201eCustomer Zero\u201c, s fokusom prvo na internu implementaciju. Tvrtka \u0107e raditi na stvaranju razli\u010ditih primjera primjene unutar Hitachi Grupe koriste\u0107i Google Cloud, istovremeno promi\u010du\u0107i demokratizaciju AI agenata \u2014 osna\u017euju\u0107i zaposlenike da sami razvijaju rje\u0161enja pomo\u0107u no-code alata, na temelju stru\u010dnosti ste\u010dene kroz te aktivnosti. Posebno, Hitachijeva podru\u017enica GlobalLogic Inc. (\u201eGlobalLogic\u201c) klju\u010dni je globalni partner Google Clouda i launch partner Gemini Enterprisea te aktivno poti\u010de njegovu primjenu interno i eksterno. Hitachi \u0107e ubrzati stvaranje vrijednosti integracijom tehnologije i stru\u010dnosti GlobalLogica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kroz demokratizaciju AI agenata, Hitachi \u017eeli potaknuti stvaranje okru\u017eenja u kojem nove ideje za tehnolo\u0161ka i operativna pobolj\u0161anja mogu nastajati \u201eodozdo prema gore\u201c. Nakon toga, Hitachi \u0107e te provjerene rezultate i inovacije temeljene na praksi ponuditi kupcima koji se suo\u010davaju sa sli\u010dnim izazovima, doprinose\u0107i ve\u0107oj odr\u017eivosti i sigurnosti dru\u0161tvene infrastrukture.<\/span><\/p>\n<p><b>Pozadina<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Posljednjih godina terenske operacije, poput odr\u017eavanja i proizvodnje koje podupiru dru\u0161tvenu infrastrukturu, suo\u010davaju se s hitnim izazovima poput sve ve\u0107eg nedostatka radne snage i starenja kvalificiranih tehni\u010dara, \u0161to \u010dini prijenos stru\u010dnog znanja presudnim. Na temelju strate\u0161kog saveza najavljenog u svibnju 2024., Hitachi, Ltd. poti\u010de korporativne inovacije i produktivnost kombiniranjem opse\u017enog domenskog znanja u poslovanju dru\u0161tvene infrastrukture s vrhunskim AI alatima Google Cloud-a.<\/span><\/p>\n<p><b>Jun Abe, izvr\u0161ni potpredsjednik Hitachija i generalni direktor Digital Systems &amp; Services Divizije<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, izjavio je:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eHitachi na umjetnu inteligenciju ne gleda samo kao na alat, ve\u0107 kao na partnera koji pro\u0161iruje ljudske sposobnosti. Izuzetno smo zadovoljni \u0161to je na\u0161 strate\u0161ki savez s Google Cloudom stabilno unaprijedio produktivnost zaposlenika i ubrzao inovacije. U budu\u0107nosti planiramo pro\u0161iriti te rezultate i na podru\u010dje OT-a, stvaraju\u0107i radna okru\u017eenja na terenu u kojima radnici mogu sura\u0111ivati s AI-jem, biti motivirani i fokusirati se na kreativne zadatke visoke dodane vrijednosti. U skladu s na\u0161om vizijom Inspire 2027, Hitachi je pozicionirao evoluciju Lumade na verziju 3.0 \u2014 pokretanu spajanjem domenskog znanja i umjetne inteligencije \u2014 kao klju\u010dni pokreta\u010d \u2018Harmoniziranog dru\u0161tva\u2019. Ova inicijativa, koja koristi napredne AI tehnologije Google Clouda poput Gemini i Gemini Enterprise zajedno s Hitachijevim bogatim iskustvom, simboli\u010dan je korak prema tom cilju. Kao One Hitachi, nastavit \u0107emo zajedni\u010dki rad unutar Grupe kako bismo u potpunosti iskoristili snagu umjetne inteligencije i gradili bolju budu\u0107nost.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tako\u0111er, <\/span><b>Hiroyuki Koike, generalni direktor Customer Engineeringa za Google Cloud Japan,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> izjavio je:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eKako bi rije\u0161ile slo\u017eene poslovne izazove pomo\u0107u generativne umjetne inteligencije, tvrtkama su potrebne napredne tehnologije i stru\u010dnost za uspje\u0161nu implementaciju u cijeloj organizaciji. Kroz na\u0161e strate\u0161ko partnerstvo s Hitachijem, pru\u017eit \u0107emo korisnicima tehnologije i resurse potrebne za optimalnu izgradnju, implementaciju i upravljanje svakom fazom njihovih AI projekata.\u201c<\/span><\/p>\n<p><b>Primjeri primjene<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U sklopu po\u010detne faze implementacije, Hitachi je zapo\u010deo tehni\u010dki proof-of-concept projekt u Hitachi Power Solutions Co., Ltd., grupnoj tvrtki specijaliziranoj za usluge odr\u017eavanja u energetskom i industrijskom sektoru. Jedno od glavnih podru\u010dja fokusa je inspekcija vakuumskih prekida\u010da (VCB-ova), klju\u010dnih komponenti smje\u0161tenih unutar razvodnih plo\u010da. Te inspekcije obi\u010dno uklju\u010duju vi\u0161e tehni\u010dara i nose rizik od ljudskih pogre\u0161aka \u2014 poput nepravilnog poravnanja vijaka, pogre\u0161no spojenih kondenzatora ili zaboravljanja uklanjanjanja ispusnih stezaljki. Kako bi odgovorili na te izazove, Hitachi istra\u017euje upotrebu AI agenata pokretanih tehnologijom Gemini u svom centru za obuku za odr\u017eavanje. Cilj je digitalizirati i unaprijediti kontrole nakon radova koji su se prethodno provodili pomo\u0107u papirnatih kontrolnih lista, pove\u0107avaju\u0107i pouzdanost i operativnu u\u010dinkovitost.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U ovom proof-of-concept projektu, Hitachi testira mogu li AI agenti usporediti slike snimljene prije i nakon radova na odr\u017eavanju kako bi provjerili jesu li svi elementi ispravno vra\u0107eni u funkcionalno stanje. Tehni\u010dari jednostavno prenose slike, a AI agent \u0161alje upozorenja ako otkrije bilo kakve nepravilnosti. Ovaj se pristup razmatra za inspekcije tisu\u0107a jedinica godi\u0161nje, koje trenutno zahtijevaju vi\u0161e tehni\u010dara i zavr\u0161ne provjere iskusnih inspektora. Uvo\u0111enjem AI agenata, Hitachi \u017eeli pove\u0107ati to\u010dnost dvostrukih provjera, smanjiti propuste i pobolj\u0161ati kvalitetu i u\u010dinkovitost operacija odr\u017eavanja.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">AI agent za ovu provjeru razvijen je unosom klju\u010dnih to\u010daka inspekcije, uzroka pro\u0161lih kvarova i va\u017enih napomena kao prirodnojezi\u010dnih uputa, te dodavanjem nekoliko primjera ispravnih i pogre\u0161nih slika nakon radova. Iako po\u010detno postavljanje mo\u017ee zahtijevati podr\u0161ku AI stru\u010dnjaka, specifikacije su dovoljno jednostavne da ih terensko osoblje mo\u017ee samostalno prilago\u0111avati i testirati. Hitachi smatra da je ovaj nizak prag ulaska klju\u010dan za demokratizaciju AI agenata.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U budu\u0107nosti, Hitachi planira istra\u017eiti i AI agente koji koriste video podatke za provjeru u stvarnom vremenu pridr\u017eavaju li se tehni\u010dari pravilnih radnih procedura, uz pravovremena upozorenja u slu\u010daju odstupanja ili opasnosti. Tvrtka \u0107e tako\u0111er raditi na automatskom generiranju izvje\u0161\u0107a iz video zapisa kako bi se olak\u0161ao prijenos prakti\u010dnih znanja i dodatno smanjilo optere\u0107enje radnika.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Kori\u0161tenje AI agenata: Koncept radnog procesa<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-146757\" src=\"https:\/\/www.globallogic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/h00.png\" alt=\"\" width=\"1292\" height=\"357\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><b>Usporedba slika za sprje\u010davanje propusta pri vra\u0107anju u radno stanje<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-146759\" src=\"https:\/\/www.globallogic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/h01-300x229.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"306\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-146758\" src=\"https:\/\/www.globallogic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/h02-300x227.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"302\" \/><\/p>\n<p><b>O Hitachi, Ltd.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kroz svoj Social Innovation Business (SIB) koji objedinjuje IT, OT (operativnu tehnologiju) i proizvode, Hitachi doprinosi stvaranju uskla\u0111enog dru\u0161tva u kojem su okoli\u0161, dobrobit i gospodarski rast u ravnote\u017ei. Hitachi globalno posluje u \u010detiri sektora \u2014 Digitalni sustavi i usluge, Energija, Mobilnost i Povezane industrije \u2014 te kroz strate\u0161ku poslovnu jedinicu SIB za nove poslove u razvoju. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">S Lumada platformom u sredi\u0161tu svog poslovanja, Hitachi stvara vrijednost integriranjem podataka, tehnologije i domenskog znanja kako bi rje\u0161avao izazove kupaca i dru\u0161tva. Prihodi za fiskalnu godinu 2024. (zavr\u0161no s 31. o\u017eujkom 2025.) iznosili su 9.783,3 milijarde jena, uz 618 konsolidiranih podru\u017enica i pribli\u017eno 280.000 zaposlenika diljem svijeta. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Vi\u0161e informacija potra\u017eite na: <\/span><a rel=\"external nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.hitachi.com.\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.hitachi.com.<\/span><\/a><\/p>\n    <\/div>\r\n <\/section>\r\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kori\u0161tenje Gemini i Gemini Enterprise za pove\u0107anje produktivnosti i rje\u0161avanje nedostatka radne snage u industrijama dru\u0161tvene infrastrukture<\/p>\n","protected":false},"featured_media":103323,"parent":0,"menu_order":8,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"news-category":[756],"embedded-category":[],"class_list":["post-103317","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-press-release"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103326,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103317\/revisions\/103326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=103317"},{"taxonomy":"embedded-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/embedded-category?post=103317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}