Job Search

Podemos ayudarlo a desarrollar una carrera excepcional.

975 + Posiciones abiertas a nivel mundial

975 + Posiciones abiertas a nivel mundial

Technical Translator Japanese / English IRC181692

Job: IRC181692
Location: Ukraine - Kyiv
Designation: Specialist
Experience: 1-3 years
Function: Technical Writing
Skills: Technical Documentation, Technical Writing
Work Model: Remote


Due to intensive growth in Japanese market, GlobalLogic Automotive department is glad to invite a Technical Translator to become part of the GlobalLogic Automotive team.

The project goal is to design and develop a next generation of the Automotive AD/ADAS platform for a major Japanese Tier 1. It is designed to combine the best-in-class technologies and solutions to develop an innovative platform that will be customized and deployed at multiple OEMs world-wide. As a member of the team you will contribute towards this goal by ensuring a smooth collaboration between stakeholders in various geographies, streamlining communication exchange & translating required documentation as needed. The project is considered as technical excellence and we are paying huge attention to technical challenge motivation of our team members as well as excellence work conditions.


  • Experience as a Technical Translator /Writer in IT industry
  • A basic understanding of software development terminology
  • Ability to understand technical documentation
  • Fluent Japanese and English skills
  • Very good communication skills
  • Strong intercultural competence

Job Responsibilities:

  • Participate in meetings & translate between Japanese & English languages
  • Communicate with Japanese stakeholders to get required inputs from them or brief them on project updates
  • Translate technical documentation between English & Japanese languages

We Offer

Exciting Projects: Come take your place at the forefront of digital transformation! With clients across all industries and sectors, we offer an opportunity to participate in creating market-defining products using the latest technologies.

Collaborative Environment: Expand your skills by collaborating with a diverse team of highly talented people in an open, laidback environment — or even abroad in one of our global centers or client facilities!

Work-Life Balance: GlobalLogic prioritizes work-life balance, which is why we offer flexible opportunities and options.

Professional Development: Our dedicated Learning & Development team regularly organizes certification and technical / soft skill training to help you realize your professional goals.

Excellent Benefits: We provide our consultants with competitive compensation and benefits

Fun Perks: We want you to love where you work, which is why we host sports classes, cultural, social and team building activities such as sports competitions and end-of-year corporate parties. Our vibrant offices also include dedicated GL Zones and rooftop decks where you can drink coffee or tea with your colleagues over a game of table football or darts!

About GlobalLogic

GlobalLogic is a leader in digital engineering. We help brands across the globe design and build innovative products, platforms, and digital experiences for the modern world. By integrating experience design, complex engineering, and data expertise—we help our clients imagine what’s possible, and accelerate their transition into tomorrow’s digital businesses. Headquartered in Silicon Valley, GlobalLogic operates design studios and engineering centers around the world, extending our deep expertise to customers in the automotive, communications, financial services, healthcare and life sciences, manufacturing, media and entertainment, semiconductor, and technology industries. GlobalLogic is a Hitachi Group Company operating under Hitachi, Ltd. (TSE: 6501) which contributes to a sustainable society with a higher quality of life by driving innovation through data and technology as the Social Innovation Business.

Apply Now

Attach your file here or browse
Only .docx, .rtf, .pdf formats allowed to a max size of 5 MB.

  • URL copied!