{"id":19458,"date":"2020-01-02T11:46:28","date_gmt":"2020-01-02T11:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globallogic.com\/pl\/?page_id=19458"},"modified":"2020-01-02T11:46:28","modified_gmt":"2020-01-02T11:46:28","slug":"privacy-policy-2-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globallogic.com\/pl\/privacy-policy-2-2\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne Zasady Prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"
Ostatnia aktualizacja: 05\/07\/2023<\/p>\n
Informacje og\u00f3lne<\/strong><\/em><\/p>\n Jako GlobalLogic, Sp\u00f3\u0142ka Grupy Hitachi, obejmuj\u0105ca GlobalLogic Inc., jej sp\u00f3\u0142ki dominuj\u0105ce, sp\u00f3\u0142ki zale\u017cne i podmioty powi\u0105zane (\u201cGlobalLogic,\u201d \u201cmy,\u201d \u201cnas,\u201d \u201cnasze\u201d) szanujemy Pa\u0144stwa prywatno\u015b\u0107 i jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do jej ochrony zgodnie z niniejszymi Zasadami ochrony prywatno\u015bci i wszelkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami i regulacjami. Stworzyli\u015bmy niniejsze Zasady ochrony prywatno\u015bci, aby poinformowa\u0107 Pa\u0144stwa o naszych zasadach dotycz\u0105cych zbierania, wykorzystywania i ujawniania danych osobowych (dalej: \u201edane osobowe\u201d) oraz o przys\u0142uguj\u0105cych Pa\u0144stwu prawach i dzia\u0142aniach, jakie mog\u0105 zosta\u0107 przez Pa\u0144stwa podj\u0119te w odniesieniu do tych danych. W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 dotycz\u0105cych niniejszych Zasad ochrony prywatno\u015bci, prosimy zapozna\u0107 si\u0119 z poni\u017csz\u0105 sekcj\u0105 Kontakt<\/strong>.<\/p>\n Je\u015bli s\u0105 Pa\u0144stwo zainteresowani udzia\u0142em w rekrutacji prowadzonej przez GlobalLogic, poza zapoznaniem si\u0119 z niniejszymi Zasadami ochrony prywatno\u015bci dotycz\u0105cymi przetwarzania danych osobowych os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, prosimy o zapoznanie si\u0119 z Og\u00f3ln\u0105 Polityk\u0105 Prywatno\u015bci dla Proces\u00f3w Rekrutacji oraz polityk\u0105 prywatno\u015bci dotycz\u0105c\u0105 rekrutacji w Pa\u0144stwa regionie, dost\u0119pn\u0105 tutaj<\/span>.<\/p>\n Je\u015bli chcecie Pa\u0144stwo zapozna\u0107 si\u0119 z dokumentami dotycz\u0105cymi zasad ochrony prywatno\u015bci w innym j\u0119zyku, w prawym g\u00f3rnym rogu znajd\u0105 Pa\u0144stwo list\u0119 naszych lokalnych stron internetowych.<\/p>\n Zakres i zastosowanie<\/strong><\/em><\/p>\n Niniejsze Zasady ochrony prywatno\u015bci maj\u0105 zastosowanie w przypadku odwiedzania i korzystania ze stron internetowych GlobalLogic, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci newdesign.globallogic.com<\/a>, mikrostron, stron mobilnych, aplikacji mobilnych i wszelkich innych us\u0142ug lub narz\u0119dzi cyfrowych obs\u0142ugiwanych lub wykorzystywanych przez GlobalLogic, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do niniejszych Zasad ochrony prywatno\u015bci (zwane \u0142\u0105cznie \u201eWitryn\u0105\/ Witrynami\u201d). Zasady stanowi\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u0142\u0105cz\u0105cej nas umowy dotycz\u0105cej korzystania z Witryny\/ Witryn.<\/p>\n Tre\u015bci internetowe GlobalLogic s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 i zarz\u0105dzane przez GlobalLogic Inc. Witryny obs\u0142ugiwane i nale\u017c\u0105ce do GlobalLogic mog\u0105 zawiera\u0107 linki do innych stron i narz\u0119dzi obs\u0142ugiwanych i nale\u017c\u0105cych do podmiot\u00f3w trzecich. Niniejsze Zasady ochrony prywatno\u015bci nie maj\u0105 zastosowania do stron internetowych i us\u0142ug, kt\u00f3re pochodz\u0105 od niepowi\u0105zanych z nami podmiot\u00f3w trzecich.<\/p>\n Je\u015bli nie zgadzaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo z naszymi Warunkami \u015bwiadczenia us\u0142ug<\/span> lub niniejszymi Zasadami ochrony prywatno\u015bci, prosimy niezw\u0142ocznie opu\u015bci\u0107 nasz\u0105 Witryn\u0119.<\/strong><\/p>\n Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci stosuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do przetwarzania danych naszych kontakt\u00f3w biznesowych, (potencjalnych) klient\u00f3w i (potencjalnych) dostawc\u00f3w, w tym os\u00f3b \u015bwiadcz\u0105cych dla nas us\u0142ugi za po\u015brednictwem os\u00f3b trzecich takich jak podmioty zajmuj\u0105ce si\u0119 outsourcingiem.<\/p>\n Niniejsze zasady wyja\u015bniaj\u0105 kim jeste\u015bmy, dlaczego i jak przetwarzamy dane osobowe oraz, je\u015bli przetwarzane przez nas dane osobowe dotycz\u0105 Pa\u0144stwa, jakie przys\u0142uguj\u0105 Pa\u0144stwu prawa i jak mog\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo z nami skontaktowa\u0107 w razie takiej potrzeby. Maj\u0105 one zastosowanie w przypadku przetwarzania danych osobowych przez sp\u00f3\u0142ki z grupy GlobalLogic w relacjach biznesowych, handlowych i marketingowych.<\/p>\n Odst\u0119pstwa od niniejszych zasad mog\u0105 mie\u0107 miejsce w zakresie koniecznym do zapewnienia zgodno\u015bci proces\u00f3w przetwarzania danych ze szczeg\u00f3lnymi regulacjami lokalnymi, tam gdzie istniej\u0105. Na ko\u0144cu niniejszych zasad znajd\u0105 Pa\u0144stwo dodatkowe krajowe lub regionalne informacje dotycz\u0105ce kraj\u00f3w gdzie GlobalLogic dzia\u0142a.<\/p>\n S\u0142owniczek \u2013 podstawowe poj\u0119cia<\/strong><\/em><\/p>\n Dane osobowe – wszystkie informacje, kt\u00f3re przetwarzamy na Pa\u0144stwa temat. Przyk\u0142adowo: imi\u0119, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, informacje o Pa\u0144stwa do\u015bwiadczeniu zawodowym etc.<\/p>\n Przetwarzanie – wszystkie dzia\u0142ania, jakie wykonujemy na Pa\u0144stwa danych osobowych. Przyk\u0142adowo: zbieranie, przechowywanie, aktualizowanie, wysy\u0142anie Pa\u0144stwu wiadomo\u015bci lub usuwanie danych.<\/p>\n RODO – Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych).<\/p>\n RODO UK – RODO implementowane do prawa Wielkiej Brytanii, zmienione brytyjskim rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych, prywatno\u015bci i komunikacji elektronicznej w zwi\u0105zku z Brexitem z 2019 r. (Data Protection, Privacy and Electronic Communications (Amendments, etc.) (EU Exit) Regulations 2019).<\/p>\n CCPA – Kalifornijska ustawa o ochronie prywatno\u015bci konsument\u00f3w z 2018 r. (California Consumer Privacy Act of 2018), w tym zmiany wprowadzone przez kalifornijsk\u0105 ustaw\u0119 o prawach do prywatno\u015bci (California Privacy Rights Act) z 2020 roku.<\/p>\n Kim jeste\u015bmy<\/em><\/strong><\/p>\n Jeste\u015bmy grup\u0105 GlobalLogic. Nasze dane kontaktowe znajduj\u0105 si\u0119 poni\u017cej w sekcji Kontakt<\/strong>.<\/p>\n Co do zasady, ka\u017cda ze sp\u00f3\u0142ek z grupy GlobalLogic samodzielnie decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych, co oznacza, \u017ce ka\u017cda z nich jest niezale\u017cnym administratorem danych – sp\u00f3\u0142ka, z kt\u00f3r\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo kontaktuj\u0105, zawieraj\u0105 umow\u0119, utrzymuj\u0105 relacje biznesowe etc. zwykle b\u0119dzie administratorem Pa\u0144stwa danych osobowych.<\/p>\n Mo\u017ce te\u017c si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce okre\u015blona sp\u00f3\u0142ka wykonywa\u0107 b\u0119dzie czynno\u015bci dla innej sp\u00f3\u0142ki z grupy GlobalLogic, np. zwi\u0105zane z marketingiem – w takiej sytuacji, sp\u00f3\u0142ka wykonuj\u0105ca takie dzia\u0142ania nie stanie si\u0119 administratorem Pa\u0144stwa danych osobowych, lecz b\u0119dzie przetwarza\u0107 je na podstawie umowy powierzenia przetwarzania zawartej z administratorem danych.<\/p>\n O ile niniejsze Zasady ochrony prywatno\u015bci nie stanowi\u0105 inaczej, w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych osobowych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, Szwajcari\u0105 i UK to GlobalLogic Inc. W przypadku jakichkolwiek w\u0105tpliwo\u015bci, prosimy zapozna\u0107 si\u0119 z poni\u017csz\u0105 sekcj\u0105 Kontakt<\/strong>.<\/p>\n Czyje dane osobowe przetwarzamy<\/strong><\/em><\/p>\n Mo\u017cemy przetwarza\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe, je\u015bli:<\/p>\n Informacje, kt\u00f3rych nie zbieramy – dzieci<\/strong><\/em><\/p>\n \u015awiadomie nie zabiegamy on\u2013line o dane osobowe od dzieci poni\u017cej 18 roku \u017cycia ani nie oferujemy im danych osobowych. Nie gromadzimy \u015bwiadomie danych osobowych od dzieci poni\u017cej 18 roku \u017cycia. Je\u017celi dowiemy si\u0119, \u017ce dziecko poni\u017cej 18 roku \u017cycia przekaza\u0142o nam dane osobowe bez zgody rodzic\u00f3w, podejmiemy kroki w celu ich usuni\u0119cia.<\/p>\n Informacje, kt\u00f3re zbieramy<\/strong><\/em><\/p>\n Mo\u017cemy przetwarza\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe, kt\u00f3re otrzymali\u015bmy od Pa\u0144stwa albo z innego \u017ar\u00f3d\u0142a. Pa\u0144stwa dane osobowe mog\u0105 by\u0107 wi\u0119c:<\/p>\n Informacje przekazywane nam dobrowolnie przez Pa\u0144stwa<\/strong><\/em><\/p>\n Zakres danych osobowych, kt\u00f3re przetwarzamy zale\u017cy od tego, jakie informacje s\u0105 istotne dla danej relacji – podstawowy zakres obejmuje tre\u015b\u0107 dokument\u00f3w, naszej komunikacji wraz z innymi informacjami, kt\u00f3re uzyskali\u015bmy z publicznie dost\u0119pnych \u017ar\u00f3de\u0142 (np. LinkedIn). Pa\u0144stwa dane osobowe, kt\u00f3re przetwarzamy mog\u0105 obejmowa\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n Podanie danych jest co do zasady dobrowolne, ale w niekt\u00f3rych sytuacjach mo\u017ce by\u0107 niezb\u0119dne np. do zawarcia lub wykonania umowy, udzielenia odpowiedzi na Pa\u0144stwa zapytanie lub dla cel\u00f3w komunikacji z Pa\u0144stwem.<\/p>\n Informacje, kt\u00f3re zbieramy automatycznie<\/strong><\/em><\/p>\n Informacje, kt\u00f3re automatycznie uzyskamy od Pa\u0144stwa podczas korzystania z naszej Witryny internetowej, w tym:<\/p>\n Informacje, kt\u00f3re zbieramy z innych \u017ar\u00f3de\u0142<\/em><\/strong><\/p>\n Cookies i podobne technologie<\/strong><\/em><\/p>\n Mo\u017cemy korzysta\u0107 z r\u00f3\u017cnych technologii w celu zbierania informacji o Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym i korzystaniu z naszych Witryn. Technologie te obejmuj\u0105 pliki cookies w\u0142asne i podmiot\u00f3w trzecich oraz sygna\u0142y nawigacyjne (web beacons). Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przegl\u0105darek internetowych mo\u017cna zaprogramowa\u0107 tak, aby akceptowa\u0142y albo blokowa\u0142y korzystanie z niekt\u00f3rych albo wszystkich ww. technologii, przy czym dezaktywowanie lub zarz\u0105dzanie innymi technologiami wymaga podj\u0119cia przez Pa\u0144stwa dodatkowych dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n Aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak prawid\u0142owo zmieni\u0107 ustawienia przegl\u0105darki, prosimy wybra\u0107 menu Pomoc w ramach Pa\u0144stwa przegl\u0105darki albo zapozna\u0107 si\u0119 z instrukcjami dla nast\u0119puj\u0105cych przegl\u0105darek: Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari Desktop, Safari Mobile; oraz przegl\u0105darka Android.<\/p>\n W celu uzyskania dalszych informacji dotycz\u0105cych rezygnacji z technologii \u015bledzenia Google Analytics, prosimy klikn\u0105\u0107 tutaj<\/a>.<\/p>\n Cookies<\/em><\/strong> – spos\u00f3b, w jaki pliki cookie s\u0105 wykorzystywane do przetwarzania danych osobowych, jest wyja\u015bniony w Zasadach dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookie<\/span>, z kt\u00f3rymi nale\u017cy si\u0119 zapozna\u0107.<\/p>\n Reklama profilowana<\/strong><\/em> – wiele firm reklamowych zbieraj\u0105cych informacje dla cel\u00f3w reklamy profilowanej jest cz\u0142onkiem Digital Advertising Alliance (DAA) lub Network Advertising Initiative (NAI), kt\u00f3re posiadaj\u0105 strony internetowe, na kt\u00f3rych u\u017cytkownicy mog\u0105 zrezygnowa\u0107 z reklamy profilowanej dostarczanej przez cz\u0142onk\u00f3w tych organizacji. Aby zrezygnowa\u0107 z reklamy profilowanej dostarczanej przez cz\u0142onk\u00f3w danej organizacji, prosimy odwiedzi\u0107 w tym celu dedykowan\u0105 stron\u0119 DAA: http:\/\/optout.aboutads.info\/<\/a> lub NAI: http:\/\/optout.networkadvertising.org\/?c=1<\/a>.<\/p>\n Mieszka\u0144cy EOG (w tym Unii Europejskiej), Szwajcarii i Wielkiej Brytnii mog\u0105 zrezygnowa\u0107 z internetowej reklamy profilowanej dostarczanej przez cz\u0142onk\u00f3w European Interactive Digital Advertising Alliance za po\u015brednictwem strony: https:\/\/www.youronlinechoices.eu\/<\/a>.<\/p>\n Aby zrezygnowa\u0107 ze zbierania danych dla cel\u00f3w reklamy profilowanej z wykorzystaniem aplikacji mobilnych przez firmy cz\u0142onkowskie, prosimy pobra\u0107 aplikacj\u0119 mobiln\u0105 AppChoices pochodz\u0105c\u0105 od DAA dost\u0119pn\u0105 tutaj: https:\/\/youradchoices.com\/appchoices<\/a>.<\/p>\n Wy\u0142\u0105cz \u015bledzenie<\/strong><\/em> – niekt\u00f3re nowsze przegl\u0105darki internetowe posiadaj\u0105 opcj\u0119 \u201eWy\u0142\u0105cz \u015bledzenie\u201d, kt\u00f3re wysy\u0142aj\u0105 komunikat \u201eWy\u0142\u0105cz \u015bledzenie\u201d do stron internetowych, kt\u00f3re Pa\u0144stwo odwiedzaj\u0105, wraz z informacj\u0105, \u017ce nie chc\u0105 Pa\u0144stwo, aby Pa\u0144stwa dzia\u0142ania by\u0142y \u015bledzone. Obecnie nie odpowiadamy na sygna\u0142y przegl\u0105darki \u201eWy\u0142\u0105cz \u015bledzenie\u201d, poniewa\u017c brak jest standard\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych, jak serwisy internetowe powinny odpowiada\u0107 na takie sygna\u0142y. Wraz z powstaniem takich standard\u00f3w, mo\u017cemy tworzy\u0107 odpowiednie zasady odpowiadania na sygna\u0142y o wy\u0142\u0105czeniu \u015bledzenia, kt\u00f3re opiszemy nast\u0119pnie w niniejszych Zasadach ochrony prywatno\u015bci.<\/p>\n Pa\u0144stwa wizerunek<\/strong><\/em><\/p>\n Co pewien czas GlobalLogic mo\u017ce organizowa\u0107 albo uczestniczy\u0107 w wydarzeniu promocyjnym np. w konferencji, targach, wyk\u0142adzie (\u201eWydarzenie\u201d), w kt\u00f3rym mog\u0105 Pa\u0144stwo uczestniczy\u0107 jako go\u015b\u0107, wyk\u0142adowca, prowadz\u0105cy etc. (\u201eUczestnik\u201d). Wydarzenia s\u0105 zwykle rejestrowane za pomoc\u0105 nagra\u0144 video albo fotografii (czasami ze wsparciem podmiot\u00f3w trzecich dzia\u0142aj\u0105cych w naszym imieniu), dlatego Pa\u0144stwa wizerunek, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to g\u0142os i wypowiedzi (\u201eWizerunek\u201d) mo\u017ce zosta\u0107 utrwalony i wykorzystywany, bez ogranicze\u0144 terytorialnych ani czasowych oraz bez ogranicze\u0144 co do \u015brodka przekazu i liczby egzemplarzy, dla cel\u00f3w informowania o Wydarzeniu oraz dla cel\u00f3w promocyjnych GlobalLogic.<\/p>\n W zakresie dopuszczalnym przez prawo, udzia\u0142 w Wydarzeniu oznacza, \u017ce ka\u017cdy z Uczestnik\u00f3w udziela nieodp\u0142atnej zgody na wykorzystywanie i wielokrotne rozpowszechnianie jego Wizerunku utrwalonego podczas Wydarzenia. Ww. zgoda mo\u017ce zosta\u0107 wycofana w dowolnym momencie. W przypadku, gdy powy\u017csze dzia\u0142ania GlobalLogic wymagaj\u0105, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, wyra\u017anej zgody osoby, kt\u00f3rej Wizerunek zosta\u0142 utrwalony, GlobalLogic odbierze od Pa\u0144stwa odpowiedni\u0105 zgod\u0119.<\/p>\n Zwracamy uwag\u0119, \u017ce je\u015bli zdecyduj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo na udzia\u0142 w Wydarzeniu, Pa\u0144stwa dane osobowe, w tym Wizerunek, mog\u0105 zosta\u0107 rozpowszechnione w Internecie i by\u0107 w nim dost\u0119pne przez nieograniczony czas, w spos\u00f3b umo\u017cliwiaj\u0105cy zapoznanie si\u0119 z nimi r\u00f3wnie\u017c przez nieograniczon\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b.<\/p>\n Jak przetwarzamy dane osobowe, cel przetwarzania<\/strong><\/em><\/p>\n Przetwarzamy dane osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n Komu przekazujemy Pa\u0144stwa dane osobowe<\/em><\/strong><\/p>\n Mo\u017cemy przekazywa\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe, w prawnie dopuszczalnym zakresie, dla nast\u0119puj\u0105cych cel\u00f3w:<\/p>\n (a) Kiedy razem pracujemy<\/strong> \u2013 mo\u017cemy wymienia\u0107 si\u0119 informacjami w ramach GlobalLogic Inc., jej w\u0142a\u015bcicieli, sp\u00f3\u0142ek zale\u017cnych i podmiot\u00f3w powi\u0105zanych dla cel\u00f3w zarz\u0105dzania i analizy, podejmowania decyzji i innych proces\u00f3w biznesowych. Przyk\u0142adowo, mo\u017cemy wymienia\u0107 si\u0119 informacjami z naszymi w\u0142a\u015bcicielami, sp\u00f3\u0142kami zale\u017cnymi i podmiotami powi\u0105zanymi, aby przetwarza\u0107 zam\u00f3wienia i zlecenia oraz aby rozwija\u0107 i promowa\u0107 oferty naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug.<\/p>\n (b) Kiedy wsp\u00f3\u0142pracujemy z dostawcami us\u0142ug<\/strong> – mo\u017cemy przekazywa\u0107 informacje dostawcom us\u0142ug, kt\u00f3rzy \u015bwiadcz\u0105 na nasz\u0105 rzecz us\u0142ugi wsparcia, takie tak hosting stron internetowych, us\u0142ugi pocztowe i poczty elektronicznej, dostawy produkt\u00f3w i us\u0142ug, us\u0142ugi analityczne lub prowadzenie bada\u0144 naukowych. Zawieramy z dostawcami umowy zakazuj\u0105ce przechowywania, wykorzystywania lub ujawniania danych osobowych dla jakichkolwiek cel\u00f3w innych ni\u017c wykonanie na nasz\u0105 rzecz uzgodnionych us\u0142ug.<\/p>\n (c) Kiedy prowadzimy transakcje biznesowe<\/strong> – je\u015bli zaanga\u017cujemy si\u0119 w po\u0142\u0105czenie, transakcj\u0119 korporacyjn\u0105 lub inn\u0105 sytuacj\u0119 wymagaj\u0105c\u0105 przeniesienia niekt\u00f3rych lub wszystkich sk\u0142adnik\u00f3w przedsi\u0119biorstwa, mo\u017cemy przekazywa\u0107 informacje podmiotom lub osobom zaanga\u017cowanym w negocjacje lub takie przeniesienie.<\/p>\n (d) Kiedy przekazanie danych pomaga nam chroni\u0107 bezpiecze\u0144stwo i prawnie uzasadnione interesy<\/strong> – mo\u017cemy ujawni\u0107 Pa\u0144stwa dane, je\u015bli mamy obowi\u0105zek ich ujawnienia wynikaj\u0105cy z przepis\u00f3w prawa lub gdy jest to niezb\u0119dne do wykonania naszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w lub warunk\u00f3w dostaw i innych zawartych z Pa\u0144stwem um\u00f3w; lub do ochrony praw, mienia lub bezpiecze\u0144stwa GlobalLogic, naszych klient\u00f3w, pracownik\u00f3w lub innych os\u00f3b. Powy\u017csze obejmuje wymian\u0119 informacji z innymi sp\u00f3\u0142kami i organizacjami (w tym organami) dla cel\u00f3w ochrony przed oszustwami oraz w celu ograniczenia innych ryzyk.<\/p>\n (e) Kiedy wsp\u00f3\u0142pracujemy z dostawcami us\u0142ug marketingowych<\/strong> – mo\u017cemy przekazywa\u0107 Pa\u0144stwa dane dostawcom us\u0142ug marketingowych, aby ocenia\u0107, rozwija\u0107 i oferowa\u0107 Pa\u0144stwu promocje i oferty specjalne, kt\u00f3re mog\u0105 Pa\u0144stwa zainteresowa\u0107, zarz\u0105dza\u0107 konkursami, loteriami i wydarzeniami lub w innych celach promocyjnych.<\/p>\n (f) Kiedy posiadamy Pa\u0144stwa zgod\u0119<\/strong> – mo\u017cemy przekazywa\u0107 Pa\u0144stwa dane innym firmom, je\u015bli wyra\u017c\u0105 Pa\u0144stwo na to zgod\u0119 lub polec\u0105 nam przekazanie tych informacji.<\/p>\n (g) Kiedy informacje nie umo\u017cliwiaj\u0105 Pa\u0144stwa identyfikacji<\/strong> – mo\u017cemy przekazywa\u0107 Pa\u0144stwa dane w spos\u00f3b, kt\u00f3ry nie umo\u017cliwia Pa\u0144stwa identyfikacji, w szczeg\u00f3lno\u015bci poprzez \u0142\u0105czenie ich z podobnymi informacjami o innych osobach oraz przekazywanie zbiorczych informacji do analiz statystycznych i innych cel\u00f3w biznesowych. Przyk\u0142adowo, mo\u017cemy przekazywa\u0107 informacje o tym, jak korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z naszych Witryn.<\/p>\n Komu przekazujemy Pa\u0144stwa dane osobowe<\/strong><\/em><\/p>\n Dost\u0119p do Pa\u0144stwa danych jest ograniczony do os\u00f3b, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 ich do cel\u00f3w okre\u015blonych powy\u017cej – b\u0119d\u0105 one mia\u0142y dost\u0119p tylko do tej cz\u0119\u015bci dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa danych, kt\u00f3ra jest istotna dla danego celu.<\/p>\n Mo\u017cemy przekazywa\u0107 Pa\u0144stwa dane nale\u017cycie upowa\u017cnionym pracownikom lub specjalistom GlobalLogic, kt\u00f3rzy pomagaj\u0105 nam w prowadzeniu naszej dzia\u0142alno\u015bci i kt\u00f3rzy podlegaj\u0105 zobowi\u0105zaniom w zakresie bezpiecze\u0144stwa i poufno\u015bci. Ilekro\u0107 dane osobowe zostan\u0105 w ten spos\u00f3b ujawnione stronie trzeciej, nast\u0105pi to tylko w zakresie niezb\u0119dnym do wykonywania jej obowi\u0105zk\u00f3w, wykonania zawartej z Pa\u0144stwem umowy lub do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z naszych prawnie uzasadnionych interes\u00f3w.<\/p>\n Mo\u017cemy przekazywa\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe:<\/p>\n Podstawy prawne przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych<\/em><\/strong><\/p>\n Podstawy przetwarzania przez nas Pa\u0144stwa danych osobowych s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce (gdy jest to prawnie dopuszczalne).<\/p>\n W przypadku konieczno\u015bci uzyskania uprzedniej zgody na przetwarzanie danych, aby m\u00f3c je przetwarza\u0107 (np. dzia\u0142ania w zakresie marketingu bezpo\u015bredniego), uzyskamy zgod\u0119 w odniesieniu do danego przetwarzania i b\u0119dziemy si\u0119 na niej opiera\u0107 (zobacz poni\u017cej punkt dotycz\u0105cy sposobu wycofania zgody na przetwarzanie danych).<\/p>\n W przeciwnym razie b\u0119dziemy przetwarza\u0107 dane osobowe tylko wtedy, gdy b\u0119dzie to konieczne:<\/p>\n Inne maj\u0105ce zastosowanie podstawy prawne mog\u0105 wynika\u0107 z poni\u017cszych sekcji dotycz\u0105cych poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w.<\/p>\n Retencja danych<\/strong><\/em><\/p>\n Przetwarzamy dane osobowe tylko przez czas konieczny do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y one pierwotnie zebrane, po czym zostan\u0105 one usuni\u0119te lub zarchiwizowane, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, gdy b\u0119dziemy zobowi\u0105zani do dalszego przetwarzania takich danych w celu spe\u0142nienia zobowi\u0105za\u0144 prawnych, kt\u00f3rym podlegamy lub w zwi\u0105zku z innymi uzasadnionymi i zgodnymi z prawem celami.<\/p>\n Powy\u017csze okresy mog\u0105 zosta\u0107 przed\u0142u\u017cone, je\u015bli b\u0119dzie to niezb\u0119dne, w przypadku ewentualnych roszcze\u0144 i post\u0119powa\u0144 s\u0105dowych \u2013 o czas trwania tych post\u0119powa\u0144 i ich rozliczenia.<\/p>\n Mo\u017ce zdarzy\u0107 si\u0119, \u017ce Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 dost\u0119pne w mediach takich jak Internet przez czas nieokre\u015blony.<\/p>\n Mi\u0119dzynarodowe transfery danych osobowych<\/strong><\/em><\/p>\n GlobalLogic prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105, w zwi\u0105zku z czym dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w krajach, jak np. USA, Indie czy Ukraina, w kt\u00f3rych przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych mog\u0105 nie by\u0107 tak rygorystyczne, jak w Pa\u0144stwa kraju. B\u0119dziemy przekazywa\u0107 dane do pa\u0144stw trzecich zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami dotycz\u0105cymi prywatno\u015bci, w szczeg\u00f3lno\u015bci RODO, co obejmuje w szczeg\u00f3lno\u015bci kraje, w kt\u00f3rych GlobalLogic prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 lub wsp\u00f3\u0142pracuje z us\u0142ugodawcami, w celach okre\u015blonych w niniejszym dokumencie.<\/p>\n GlobalLogic stosuje wszystkie wymagane zabezpieczenia, w tym standardowe klauzule ochrony danych przyj\u0119te przez odpowiednie organy. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przekaza\u0107 Pa\u0144stwa dane do kraju, kt\u00f3ry zapewnia odpowiedni poziom ochrony zgodnie z decyzj\u0105 Komisji Europejskiej.<\/p>\n Bezpiecze\u0144stwo<\/strong><\/em><\/p>\n Przestrzegamy og\u00f3lnie przyj\u0119tych standard\u00f3w bran\u017cowych, aby chroni\u0107 przekazane nam dane osobowe, zar\u00f3wno podczas przesy\u0142ania, jak i po ich otrzymaniu. Wszystkie przetwarzane przez nas dane osobowe przechowywane s\u0105 na bezpiecznych serwerach. Je\u017celi podali\u015bmy Pa\u0144stwu (lub je\u017celi Pa\u0144stwo zdecydowali si\u0119 ustali\u0107) has\u0142o umo\u017cliwiaj\u0105ce dost\u0119p do niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bci Witryny internetowej lub system\u00f3w, jeste\u015bcie Pa\u0144stwo odpowiedzialni za zachowanie poufno\u015bci tego has\u0142a. Prosimy nie udost\u0119pnia\u0107 has\u0142a innym osobom.<\/p>\n Niestety, przesy\u0142anie informacji przez Internet nie jest ca\u0142kowicie bezpieczne. Chocia\u017c robimy co w naszej mocy, aby w mo\u017cliwie najlepszy spos\u00f3b chroni\u0107 dane, nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 bezpiecze\u0144stwa danych przesy\u0142anych do naszej Witryny internetowej, a wszelkie takie przypadki przesy\u0142ania odbywaj\u0105 si\u0119 na Pa\u0144stwa ryzyko. Po otrzymaniu Pa\u0144stwa danych b\u0119dziemy stosowa\u0107 rygorystyczne procedury i funkcje bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3re stanowi\u0105 pr\u00f3b\u0119 przeciwdzia\u0142ania przypadkom nieautoryzowanego dost\u0119pu.<\/p>\n Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce inne witryny internetowe, kt\u00f3re s\u0105 po\u0142\u0105czone z naszymi Witrynami lub z wiadomo\u015bciami e\u2013mail mog\u0105 zawiera\u0107 postanowienia dotycz\u0105ce ochrony prywatno\u015bci, kt\u00f3re r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od przepis\u00f3w zawartych w niniejszych Zasadach ochrony prywatno\u015bci. W celu zapewnienia ochrony prywatno\u015bci zaleca si\u0119 zapoznanie si\u0119 z o\u015bwiadczeniami o ochronie prywatno\u015bci tych innych powi\u0105zanych witryn, aplikacji lub innych materia\u0142\u00f3w cyfrowych.<\/p>\n Pa\u0144stwa prawa i mo\u017cliwe dzia\u0142ania dotycz\u0105ce prywatno\u015bci<\/strong><\/em><\/p>\n Aby skorzysta\u0107 z przys\u0142uguj\u0105cych Pa\u0144stwu praw, prosimy o kontakt na adres privacy@globallogic.com<\/a> lub o skorzystanie z innych dogodnych dla Pa\u0144stwa \u015brodk\u00f3w komunikacji.<\/p>\n GlobalLogic przestrzega wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w dotycz\u0105cych prywatno\u015bci oraz Pa\u0144stwa praw wynikaj\u0105cych z obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci mog\u0105 Pa\u0144stwo za\u017c\u0105da\u0107 od nas usuni\u0119cia Pa\u0144stwa danych lub wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych. Mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c zrezygnowa\u0107 z otrzymywania komunikacji marketingowej, korzystaj\u0105c z linku \u201eanuluj subskrypcj\u0119\/unsubscribe\u201d zawartego w wysy\u0142anych do Pa\u0144stwa wiadomo\u015bciach e-mail lub kontaktuj\u0105c si\u0119 z nami w spos\u00f3b opisany poni\u017cej.<\/p>\n Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat swoich praw, prosimy zapozna\u0107 si\u0119 z poni\u017cszymi dodatkowymi informacjami dla mieszka\u0144c\u00f3w poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w i region\u00f3w.<\/p>\n Zwracamy uwag\u0119, \u017ce jeste\u015bmy prawnie zobowi\u0105zani do potwierdzenia Pa\u0144stwa to\u017csamo\u015bci przed rozpatrzeniem Pa\u0144stwa pro\u015bby, dlatego mog\u0105 Pa\u0144stwo zosta\u0107 poproszeni o podanie dodatkowych informacji w tym celu.<\/p>\n Aktualizacje Zasad ochrony prywatno\u015bci<\/em><\/strong><\/p>\n Zastrzegamy sobie prawo do zmiany Zasad ochrony prywatno\u015bci w dowolnym momencie, z dowolnego powodu. Data ostatniej aktualizacji zostanie oznaczona dat\u0105 \u201eOstatnia aktualizacja\u201d na pocz\u0105tku tej strony. Zach\u0119camy do sprawdzania aktualizacji i zmian w niniejszych Zasadach ochrony prywatno\u015bci, sprawdzaj\u0105c t\u0119 dat\u0119 podczas uzyskiwania dost\u0119pu do naszych Witryn.<\/p>\n Kontakt<\/strong><\/em><\/p>\n Mog\u0105 Pa\u0144stwo skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem privacy@globallogic.com<\/a> lub pod naszym adresem korespondencyjnym:<\/p>\n Centrala GlobalLogic Santa Clara California 95054, United States of America<\/p>\n Do wiadomo\u015bci: Chief Legal Officer<\/p>\n List\u0119 sp\u00f3\u0142ek z grupy GlobalLogic, w tym ich dane kontaktowe oraz informacje dotycz\u0105ce inspektora ochrony danych (je\u015bli dotyczy) mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj<\/a>.<\/p>\n DODATKOWE INFORMACJE DLA MIESZKA\u0143C\u00d3W EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO (EOG, W TYM UE) I UK<\/strong><\/p>\n Niniejsza sekcja dotyczy przetwarzania danych osobowych, kt\u00f3re jest obj\u0119te zakresem RODO lub RODO UK \u2013 gdy jest realizowane przez sp\u00f3\u0142k\u0119 z grupy GlobalLogic, kt\u00f3ra ma siedzib\u0119 lub jednostk\u0119 organizacyjn\u0105 na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (w tym Unii Europejskiej), Szwajcarii lub Wielkiej Brytanii lub dotyczy os\u00f3b, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 na terenie EOG, Szwajcarii lub Wielkiej Brytanii. W przypadku jakichkolwiek w\u0105tpliwo\u015bci prosimy o kontakt pod adresem privacy@globallogic.com<\/a>.<\/p>\n Jaka jest podstawa prawna przetwarzania?<\/em><\/strong><\/p>\n W przypadku konieczno\u015bci uzyskania uprzedniej zgody<\/strong> na przetwarzanie danych, aby m\u00f3c je przetwarza\u0107 (np. dzia\u0142ania w zakresie marketingu bezpo\u015bredniego), uzyskamy zgod\u0119 w odniesieniu do danego przetwarzania i b\u0119dziemy si\u0119 na niej opiera\u0107.<\/p>\n W przeciwnym razie b\u0119dziemy przetwarza\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe tylko wtedy, gdy b\u0119dzie to konieczne:<\/p>\n Przetwarzamy dane dotycz\u0105ce korzystania z naszej strony internetowej w celu prawid\u0142owego zarz\u0105dzania nasz\u0105 stron\u0105, jej udoskonalania, zapewnienia bezpiecze\u0144stwa, dostosowania jej tre\u015bci do Pa\u0144stwa preferencji. Dodatkowo, zbieramy dane dla cel\u00f3w wewn\u0119trznych, obejmuj\u0105cych rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w, analiz\u0119 danych, testowanie, badania, statystki oraz cele ankietowe. Podstaw\u0105 prawn\u0105 naszych dzia\u0142a\u0144 jest Pa\u0144stwa zgoda, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, gdy wykorzystanie tych danych jest niezb\u0119dne do funkcjonowania naszej Witryny (\u015bwiadczenia w tym zakresie us\u0142ugi drog\u0105 elektroniczn\u0105); w takich przypadkach podstaw\u0105 prawn\u0105 b\u0119dzie nasz prawnie uzasadniony interes<\/strong> (art. 6(1)(f) RODO).<\/p>\n Jak d\u0142ugo przetwarzamy Pa\u0144stwa dane osobowe<\/strong><\/em><\/p>\n Co do zasady dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane:<\/p>\n chyba \u017ce przepisy prawa lub organ wymagaj\u0105, aby\u015bmy przetwarzali te dane przez d\u0142u\u017cszy okres lub w przypadku ewentualnych roszcze\u0144, przez okres przedawnienia takiego roszczenia okre\u015blony przepisami prawa \u2013 w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ry z wymienionych okres\u00f3w jest d\u0142u\u017cszy.<\/p>\n Po up\u0142ywie odpowiednich okres\u00f3w przechowywania, dane osobowe zostan\u0105 zniszczone, usuni\u0119te lub nieodwracalnie zanonimizowane.<\/p>\n Pa\u0144stwa prawa zwi\u0105zane z przetwarzaniem danych osobowych<\/strong><\/em><\/p>\n Przys\u0142uguj\u0105 Pa\u0144stwu nast\u0119puj\u0105ce prawa:<\/p>\n 1. Dost\u0119p do danych osobowych<\/span> – mog\u0105 Pa\u0144stwo zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do nas w dowolnym momencie o przekazanie nast\u0119puj\u0105cych informacji:<\/p>\n Mog\u0105 Pa\u0144stwo tak\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119p do wszystkich dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa danych osobowych, kt\u00f3re przetwarzamy (kopia danych).<\/p>\n 2. Sprostowanie danych<\/span> – je\u015bli Pa\u0144stwa dane s\u0105 lub sta\u0142y si\u0119 nieprawid\u0142owe lub niekompletne, mog\u0105 Pa\u0144stwo \u017c\u0105da\u0107 sprostowania danych lub ich uzupe\u0142nienia.<\/p>\n 3. Wycofanie zgody<\/span> – mog\u0105 Pa\u0144stwo wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni\u0119ciem.<\/p>\n 4. Usuni\u0119cie danych<\/span> – w niekt\u00f3rych sytuacjach, RODO przyznaje Pa\u0144stwu \u201eprawo do bycia zapomnianym\u201d. Mog\u0105 Pa\u0144stwo skorzysta\u0107 z tego prawa, je\u015bli zastosowanie ma jedna z poni\u017cszych podstaw:<\/p>\n 5. Ograniczenie przetwarzania<\/span> – mog\u0105 Pa\u0144stwo \u017c\u0105da\u0107, aby\u015bmy ograniczyli nasze dzia\u0142ania, co do zasady, wy\u0142\u0105cznie do przechowywania dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa danych, je\u015bli:<\/p>\n 6. Przenoszenie danych<\/span> – przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do otrzymania Pa\u0144stwa danych w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego oraz do przes\u0142ania tych danych innemu administratorowi, je\u015bli:<\/p>\n 7. Sprzeciw<\/span> – maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do wniesienia sprzeciwu wobec niekt\u00f3rych operacji, jakie wykonujemy na Pa\u0144stwa danych osobowych z przyczyn zwi\u0105zanych z Pa\u0144stwa szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:<\/p>\n Je\u015bli pomimo Pa\u0144stwa sprzeciwu wyka\u017cemy, \u017ce istniej\u0105 wa\u017cne prawnie uzasadnione podstawy do przetwarzania nadrz\u0119dne wobec Pa\u0144stwa interes\u00f3w, praw i wolno\u015bci lub podstawy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144, b\u0119dziemy w dalszym ci\u0105gu przetwarza\u0107 dane obj\u0119te sprzeciwem w niezb\u0119dnym zakresie. Je\u015bli nie zgadzaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo z tak\u0105 ocen\u0105 sytuacji, mog\u0105 Pa\u0144stwo skorzysta\u0107 z prawa do wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego (wi\u0119cej informacji poni\u017cej).<\/p>\n Je\u015bli dane osobowe s\u0105 przetwarzane dla cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego, maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo w dowolnym momencie wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa danych osobowych na potrzeby takiego marketingu. Je\u017celi wnios\u0105 Pa\u0144stwo sprzeciw wobec przetwarzania do cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego, dane osobowe nie b\u0119d\u0105 ju\u017c przetwarzane do tych cel\u00f3w.<\/p>\n 8. Skarga do organu nadzorczego<\/span> – w zwi\u0105zku z naszymi dzia\u0142aniami jako administratora Pa\u0144stwa danych osobowych, maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego. List\u0119 lokalnych organ\u00f3w odpowiedzialnych za ochron\u0119 danych na terenie UE oraz ich dane kontaktowe mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod adresem https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/board\/members_en<\/a>. W\u0142a\u015bciwym organem nadzorczym w Wielkiej Brytanii jest Information Commissioner\u2019s Office – https:\/\/ico.org.uk\/global\/contact-us\/<\/a>. W\u0142a\u015bciwym organem publicznych w Szwajcarii jest Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home\/the-fdpic\/task.html<\/a>. Oczywi\u015bcie zach\u0119camy, aby wcze\u015bniej skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem privacy@globallogic.com<\/a>.<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n2535 Augustine Dr 5th Floor<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n