 
{"id":103161,"date":"2025-06-30T07:43:13","date_gmt":"2025-06-30T07:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/?post_type=news&#038;p=103161"},"modified":"2025-07-02T08:06:48","modified_gmt":"2025-07-02T08:06:48","slug":"globallogic-and-matera-announce-global-partnership-to-accelerate-core-banking-modernization","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/about\/press-room\/press-release\/globallogic-and-matera-announce-global-partnership-to-accelerate-core-banking-modernization\/","title":{"rendered":"GlobalLogic a\u00a0Matera ozn\u00e1mili nadviazanie glob\u00e1lneho partnerstva na\u00a0ur\u00fdchlenie moderniz\u00e1cie k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch bankov\u00fdch slu\u017eieb"},"content":{"rendered":"<!-- Paragraph section -->\r\n<section class=\"caseContent\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Toto strategick\u00e9 partnerstvo vyu\u017e\u00edva digit\u00e1lne dvoj\u010da spolo\u010dnosti Matera na vylep\u0161enie, nie v\u0161ak nahradenie z\u00e1kladn\u00fdch bankov\u00fdch syst\u00e9mov finan\u010dn\u00fdch slu\u017eieb poskytovan\u00fdch nepretr\u017eite a v re\u00e1lnom \u010dase<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Santa Clara, Kalifornia, 30. j\u00fan 2025<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 Spolo\u010dnos\u0165 <\/span><a href=\"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">GlobalLogic<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, \u010dlen skupiny Hitachi a\u00a0l\u00edder vo v\u00fdvoji digit\u00e1lnych produktov, a\u00a0spolo\u010dnos\u0165 <\/span><a rel=\"external nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.matera.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Matera<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, popredn\u00fd poskytovate\u013e modern\u00fdch technologick\u00fdch rie\u0161en\u00ed v\u00a0oblasti bankovn\u00edctva, dnes ozn\u00e1mili uzavretie strategick\u00e9ho partnerstva zameran\u00e9ho na v\u00fdvoj bankov\u00fdch rie\u0161en\u00ed najnov\u0161ej gener\u00e1cie na b\u00e1ze softv\u00e9rov\u00e9ho digit\u00e1lneho dvoj\u010da\u0165a (<\/span><a rel=\"external nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.matera.com\/en\/solutions\/digital-twin\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Digital Twin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) z\u00a0dielne spolo\u010dnosti Matera.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aj napriek pokra\u010duj\u00facej moderniz\u00e1cii finan\u010dn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed viac ne\u017e 55\u00a0% b\u00e1nk st\u00e1le uv\u00e1dza, \u017ee hlavn\u00e9 v\u00fdzvy, ktor\u00fdm \u010delia, vypl\u00fdvaj\u00fa z\u00a0limitov ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch (core) slu\u017eieb, uv\u00e1dza spr\u00e1va IBS Intelligence za rok 2024. Spolo\u010dnos\u0165 GlobalLogic sa hrd\u00ed viac ako 15-ro\u010dn\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami v\u00a0oblasti v\u00fdvoja softv\u00e9rov\u00fdch produktov a\u00a0rie\u0161en\u00ed pre finan\u010dn\u00fd sektor. T\u00e1to spolupr\u00e1ca tak prin\u00e1\u0161a finan\u010dn\u00fdm in\u0161tit\u00faci\u00e1m mo\u017enos\u0165 ur\u00fdchli\u0165 moderniz\u00e1ciu ich z\u00e1kladn\u00fdch syst\u00e9mov n\u00e1kladovo efekt\u00edvnou podporou okam\u017eit\u00fdch platieb a\u00a0digit\u00e1lneho bankovn\u00edctva v\u00a0re\u00e1lnom \u010dase a\u00a0bez n\u00e1kladov \u010di preru\u0161enia prev\u00e1dzky spojen\u00fdch s\u00a0prechodom na nov\u00fd syst\u00e9m z\u00e1kladn\u00fdch slu\u017eieb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Spolo\u010dnos\u0165 GlobalLogic pon\u00faka rozsiahle znalosti a\u00a0overen\u00e9 sk\u00fasenosti v\u00a0oblasti v\u00fdvoja digit\u00e1lnych rie\u0161en\u00ed na b\u00e1ze d\u00e1t. V\u00a0r\u00e1mci tohto partnerstva sa v\u00a0z\u00e1ujme r\u00fdchlej\u0161ieho a\u00a0n\u00e1kladovo efekt\u00edvnej\u0161ieho pr\u00edstupu k\u00a0bankov\u00fdm slu\u017eb\u00e1m v\u00a0re\u00e1lnom \u010dase spoja rie\u0161enie Digital Twin spolo\u010dnosti Matera a\u00a0pokro\u010dil\u00e9 znalosti a\u00a0sk\u00fasenosti v\u00a0oblasti dizajnu UX\/UI, v\u00fdvoja a\u00a0implement\u00e1cie softv\u00e9rov\u00fdch rie\u0161en\u00ed spolo\u010dnosti GlobalLogic.<\/span><\/p>\n<h5>Digital Twin: Moderniz\u00e1cia z\u00e1kladn\u00fdch slu\u017eieb bez nutnosti v\u00fdmeny syst\u00e9mu<\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rie\u0161enie Digital Twin spolo\u010dnosti Matera pracuje paralelne s\u00a0hlavn\u00fdmi bankov\u00fdmi syst\u00e9mami, nenahr\u00e1dza ich. Syst\u00e9m nepretr\u017eite autorizuje transakcie a\u00a0aktualizuje zostatky bez oh\u013eadu na to, \u010di je hlavn\u00fd syst\u00e9m v\u00a0prev\u00e1dzke alebo nie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rie\u0161enie Digital Twin bankov\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom pri transakci\u00e1ch na po\u017eiadanie zabezpe\u010duje aktualiz\u00e1cie \u00fa\u010dtov v\u00a0re\u00e1lnom \u010dase, pri\u010dom finan\u010dn\u00fdm in\u0161tit\u00faci\u00e1m z\u00e1rove\u0148 umo\u017e\u0148uje sp\u00fa\u0161\u0165a\u0165 platobn\u00e9 slu\u017eby v\u00a0re\u00e1lnom \u010dase a\u00a0bez nutnosti kompletnej rekon\u0161trukcie hlavn\u00e9ho syst\u00e9mu. Rie\u0161enie zaru\u010duje odolnos\u0165 syst\u00e9mov sprac\u00favan\u00edm transak\u010dn\u00fdch autoriz\u00e1ci\u00ed a\u00a0aktualiz\u00e1ciou zostatkov, \u010d\u00edm z\u00e1kazn\u00edkov chr\u00e1ni pred v\u00fdpadkami dostupnosti slu\u017eieb. Po\u010das f\u00fazi\u00ed a\u00a0akviz\u00edci\u00ed podporuje Digital Twin migr\u00e1ciu z\u00e1kladn\u00fdch syst\u00e9mov v\u010dasn\u00fdm testovan\u00edm a\u00a0zaisten\u00edm plynulej\u0161ieho prechodu na spolo\u010dn\u00fd syst\u00e9m. Rie\u0161enie navy\u0161e v\u00a0re\u00e1lnom \u010dase pon\u00faka \u0161trukt\u00farovan\u00e9 d\u00e1ta, ktor\u00e9 podporuj\u00fa pokro\u010dil\u00e9 modely na b\u00e1ze umelej inteligencie ur\u010den\u00e9 na odha\u013eovanie podvodov, predikt\u00edvnu anal\u00fdzu a\u00a0poskytovanie personalizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edckych sk\u00fasenost\u00ed.<\/span><\/p>\n<h5>Podpora inov\u00e1ci\u00ed v\u010faka odborn\u00fdm digit\u00e1lnym znalostiam spolo\u010dnosti GlobalLogic<\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">GlobalLogic je so svojimi v\u00fdvoj\u00e1rskymi kapacitami v\u00a025\u00a0krajin\u00e1ch a\u00a0viac ne\u017e 200\u00a0\u00faspe\u0161ne spusten\u00fdmi digit\u00e1lnymi produktmi pre finan\u010dn\u00e9 slu\u017eby a\u00a0pois\u0165ovne \u0161pi\u010dkou v\u00a0segmente slu\u017eieb navrhovania a\u00a0v\u00fdvoja digit\u00e1lnych produktov \u010di spracovania d\u00e1t. Spolupr\u00e1ca spolo\u010dnost\u00ed GlobalLogic a\u00a0Matera tak prin\u00e1\u0161a zmyslupln\u00e9 rie\u0161enia, ktor\u00e9 finan\u010dn\u00fdm in\u0161tit\u00faci\u00e1m dovo\u013euj\u00fa:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">promptne integrova\u0165 rie\u0161enie Digital Twin<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">optimalizova\u0165 digit\u00e1lny dizajn UX\/UI pre bezprobl\u00e9mov\u00e9 pou\u017e\u00edvanie bankov\u00fdch slu\u017eieb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">skracova\u0165 \u010das potrebn\u00fd na uvedenie nov\u00fdch finan\u010dn\u00fdch produktov na trh<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">aktivova\u0165 platby v\u00a0re\u00e1lnom \u010dase pomocou zjednodu\u0161en\u00fdch pr\u00edpadov pou\u017eitia z\u00a0re\u00e1lneho \u017eivota.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eMy v\u00a0spolo\u010dnosti GlobalLogic sa \u0161pecializujeme na vytv\u00e1ranie \u0161pi\u010dkov\u00fdch digit\u00e1lnych rie\u0161en\u00ed, ktor\u00e9 finan\u010dn\u00fdm in\u0161tit\u00faci\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa r\u00fdchlo inovova\u0165,\u201c <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">povedal Mike Connors, SVP a\u00a0Industry Leader, Financial Services and Consumer spolo\u010dnosti GlobalLogic pre Severn\u00fa a\u00a0Ju\u017en\u00fa Ameriku. \u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sme nad\u0161en\u00ed<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">z\u00a0partnerstva so spolo\u010dnos\u0165ou Matera, ktor\u00e9 bank\u00e1m a\u00a0\u00faverov\u00fdm spolo\u010dnostiam umo\u017en\u00ed vyu\u017e\u00edva\u0165 v\u00a0re\u00e1lnom \u010dase bankovn\u00edctvo a\u00a0otvoren\u00e9 financie bez nutnosti nahradi\u0165 svoje star\u0161ie z\u00e1kladn\u00e9 syst\u00e9my.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Pr\u00ednos pre z\u00e1kazn\u00edkov<\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Banky a\u00a0fintech spolo\u010dnosti v\u00a0Braz\u00edlii u\u017e v\u010faka rie\u0161eniu Digital Twin pre\u0161li \u00faspe\u0161nou transform\u00e1ciou. Rie\u0161enie dok\u00e1\u017ee spracov\u00e1va\u0165 ve\u013ek\u00e9 objemy d\u00e1t ove\u013ea r\u00fdchlej\u0161ie ne\u017e star\u0161ie technol\u00f3gie a\u00a0efekt\u00edvne sa prisp\u00f4sobuje po\u017eiadavk\u00e1m v\u00a0\u010dase \u0161pi\u010dky, napr\u00edklad vysok\u00fdm objemom transakci\u00ed po\u010das najvy\u0165a\u017eenej\u0161\u00edch dn\u00ed ako je napr. Black Friday.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eOkam\u017eit\u00e9 platby a\u00a0digit\u00e1lne bankovn\u00edctvo s\u00fa dnes \u0161tandardom. Banky preto potrebuj\u00fa modern\u00fa infra\u0161trukt\u00faru, ktor\u00e1 dok\u00e1\u017ee dr\u017ea\u0165 krok s\u00a0o\u010dak\u00e1vaniami z\u00e1kazn\u00edkov,\u201c <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">hovor\u00ed Carlos Netto, CEO a\u00a0spoluzakladate\u013e spolo\u010dnosti Matera.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201eNa\u0161e partnerstvo so spolo\u010dnos\u0165ou GlobalLogic je z\u00e1rukou toho, \u017ee finan\u010dn\u00e9 in\u0161tit\u00facie m\u00f4\u017eu integrova\u0165 Digital Twin r\u00fdchlo a\u00a0efekt\u00edvne, v\u010faka \u010domu dok\u00e1\u017eu poskytova\u0165 bankov\u00e9 slu\u017eby v\u00a0re\u00e1lnom \u010dase nepretr\u017eite 24\u00a0hod\u00edn denne, 7\u00a0dn\u00ed v\u00a0t\u00fd\u017edni, a\u00a0za zlomok n\u00e1kladov na migr\u00e1ciu z\u00e1kladn\u00fdch syst\u00e9mov.\u201c<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>O\u00a0spolo\u010dnosti GlobalLogic<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Spolo\u010dnos\u0165 GlobalLogic, \u010dlen skupiny Hitachi, je spo\u013eahliv\u00fdm partnerom najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch a\u00a0najpokrokovej\u0161\u00edch glob\u00e1lnych spolo\u010dnost\u00ed v\u00a0oblasti v\u00fdvoja digit\u00e1lnych produktov. Od roku 2000\u00a0sme na \u010dele digit\u00e1lnej revol\u00facie a\u00a0pom\u00e1hame vytv\u00e1ra\u0165 najinovat\u00edvnej\u0161ie a\u00a0najpou\u017e\u00edvanej\u0161ie digit\u00e1lne rie\u0161enia a\u00a0sk\u00fasenosti. Pom\u00e1hame klientom pri transform\u00e1cii podnikov a\u00a0men\u00edme odvetvia k\u00a0lep\u0161iemu inteligentn\u00fdmi produktmi, platformami a\u00a0slu\u017ebami.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Kontakt pre m\u00e9di\u00e1 &#8211; GlobalLogic:<br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Allison Lucas<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Corporate Communications, GlobalLogic<br \/>\n<\/span><a rel=\"external nofollow\" target=\"_blank\" href=\"mailto:allison.lucas@globallogic.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">allison.lucas@globallogic.com<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>O\u00a0spolo\u010dnosti<\/b> <b>Matera<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Spolo\u010dnos\u0165 Matera je priekopn\u00edkom v\u00a0oblasti modern\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed. Bank\u00e1m a\u00a0\u00faverov\u00fdm spolo\u010dnostiam prin\u00e1\u0161a prelomov\u00e9 rie\u0161enia z\u00e1kladn\u00fdch bankov\u00fdch slu\u017eieb, okam\u017eit\u00fdch platieb a\u00a0platieb QR k\u00f3dmi.Viac ne\u017e tridsa\u0165ro\u010dn\u00e9 sk\u00fasenosti a\u00a0t\u00edm viac ako 1000\u00a0odborn\u00edkov rob\u00ed zo spolo\u010dnosti Matera spo\u013eahliv\u00e9ho partnera t\u00fdch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch finan\u010dn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed. Jej technologick\u00e9 rie\u0161enia s\u00a0d\u00f4verou vyu\u017e\u00edvaj\u00fa dve z\u00a0troch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch glob\u00e1lnych b\u00e1nk, tri z\u00a0desiatich top americk\u00fdch b\u00e1nk a\u00a0tretina v\u0161etk\u00fdch bankov\u00fdch domov v\u00a0Braz\u00edlii. Spolo\u010dnos\u0165 Matera p\u00f4sob\u00ed v\u00a0Braz\u00edlii a\u00a0Severnej Amerike, kde formuje bud\u00facnos\u0165 digit\u00e1lnych financi\u00ed. Viac inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jdete na <\/span><a rel=\"external nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.matera.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.matera.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Kontakt pre m\u00e9di\u00e1 &#8211; Matera:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mary York<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">York Public Relations<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mary@yorkpublicrelations.com<\/span><\/p>\n    <\/div>\r\n <\/section>\r\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tret\u00ed ro\u010dn\u00edk Akad\u00e9mie SOVY otv\u00e1ra nov\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti pre mlad\u00e9 talenty v informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00e1ch (IT) v Ko\u0161iciach. \u0160kolsk\u00fd vzdel\u00e1vac\u00ed program, ktor\u00fd odr\u00e1\u017ea re\u00e1lne po\u017eiadavky spolo\u010dnosti. \u0160tudenti s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou firmy a pracuj\u00fa na re\u00e1lnych projektoch u\u017e po\u010das \u0161t\u00fadia. Garantovan\u00e9 pracovn\u00e9 miesto pre \u00faspe\u0161n\u00fdch absolventov.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":103176,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"news-category":[757],"embedded-category":[],"class_list":["post-103161","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-press-release"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103202,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103161\/revisions\/103202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=103161"},{"taxonomy":"embedded-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/embedded-category?post=103161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}