{"id":53870,"date":"2020-06-26T12:06:00","date_gmt":"2021-02-09T14:40:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/insights\/blogs\/%d1%80%d0%be%d0%bb%d1%96-%d1%83-scrum-%d0%b5%d0%bf%d1%96%d0%b7%d0%be%d0%b4-%d1%96-%d1%81%d1%85%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-product-owner%d0%b0\/"},"modified":"2025-01-31T05:17:50","modified_gmt":"2025-01-31T05:17:50","slug":"roles-in-scrum-episode-one","status":"publish","type":"insightsection","link":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/insights\/blogs\/roles-in-scrum-episode-one\/","title":{"rendered":"\u0420\u043e\u043b\u0456 \u0443 SCRUM: \u0415\u043f\u0456\u0437\u043e\u0434 \u0406. \u0421\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f Product Owner&#8217;\u0430"},"content":{"rendered":"<div class=\"classic_editor_content\">\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440: <em>\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0421\u043a\u0456\u0431\u0456\u043d\u0430, Project Manager, Kharkiv Agile Practice Head, Consultant, GlobalLogic Ukraine<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"imgyoutube\">\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440: <em>\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0448\u0430\u043d, Business Analyst, Product Owner, Consultant, GlobalLogic Ukraine<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"justify\">\u0423 \u0446\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0446\u0456 \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c\u043e \u0432 \u0446\u0456\u043b\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438 \u0432 Agile, \u0440\u043e\u043b\u0456 Product Owner (\u0434\u0430\u043b\u0456 &#8211; PO) \u0456 Business Analyst (\u0434\u0430\u043b\u0456 &#8211; \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a). \u041c\u0438 &#8211; \u0446\u0435 <strong>\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0421\u043a\u0456\u0431\u0456\u043d\u0430<\/strong> &#8211; \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440, \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440 Agile-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u0442\u0430 <strong>\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0448\u0430\u043d<\/strong>, \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a \u0456 Product Owner.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 Agile \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0449\u0435 \u0437 2012 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0417\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u043f\u043e \u0414\u0430\u043b\u0435\u043a\u0456\u0439-\u0414\u0430\u043b\u0435\u043a\u0456\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u043e\u0431&#8217;\u0454\u043c\u043d\u0438\u0439, \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e \u0449\u043e, \u0442\u043e\u0436 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0435\u043f\u0456\u0437\u043e\u0434\u0438. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u043c\u0438 <strong>\u0415\u043f\u0456\u0437\u043e\u0434 \u0406<\/strong>.<\/p>\n<h4>\u041e\u0433\u043b\u044f\u0434 Agile \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438<\/h4>\n<p class=\"imgyoutube\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-43845\" src=\"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum_1.png\" alt=\"Empire\" width=\"650\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum_1.png 960w, https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum_1-300x169.png 300w, https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum_1-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0412\u0441\u0456\u043c \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u0430\u0433\u0430 &#8220;\u0417\u043e\u0440\u044f\u043d\u0456 \u0412\u0456\u0439\u043d\u0438&#8221;. \u0414\u043b\u044f \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0448\u0442\u0443\u0440\u043c\u043e\u0432\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0454 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0449\u0435. \u0427\u043e\u043c\u0443? \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0448 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0446\u0456 \u0445\u043b\u043e\u043f\u0446\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430\u043c\u0438 Agile: \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438 \u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c &#8220;\u0417\u0456\u0440\u043a\u0443 \u0421\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456&#8221;, \u0448\u0442\u0443\u0440\u043c\u043e\u0432\u0438\u043a\u0438 \u0431\u043e\u0440\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0438 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0440\u0435\u0430\u0433\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0432\u0456\u0434 \u0406\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 (\u0432\u0456\u043d \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0439\u043a\u0445\u043e\u043b\u0434\u0435\u0440), \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e \u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0414\u0430\u0440\u0442 \u0412\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440 (\u0432\u0456\u043d \u0436\u0435 Product Owner). \u0410 \u0445\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0412\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435? \u0426\u0435 &#8211; Business Analyst! \u0420\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c\u043e, \u0445\u0442\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0456.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c: <strong>Business Analyst<\/strong> &#8211; \u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u044f, \u0430 <strong>Product Owner<\/strong> &#8211; \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 Scrum. PO \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0445\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e: \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443, \u0442\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438. Product Owner \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0443, \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a &#8211; \u0437\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435. \u041d\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0446\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e, \u0445\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0440\u043e\u0437\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043a\u0435\u0439\u0441\u0438, \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438, \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0456. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0430\u0443\u0442\u0441\u043e\u0440\u0441-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0456 &#8220;\u043d\u0435 \u0442\u0435, \u0447\u0438\u043c \u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f&#8221;.<br \/>\n\u0420\u043e\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c.<\/p>\n<h4>Product Owner<\/h4>\n<p class=\"imgyoutube\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-43834\" src=\"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-1.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-1.png 960w, https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-1-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p><strong>Product Owner<\/strong> &#8211; \u0446\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430. \u0412\u0456\u043d \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438. \u042f\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438, \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u044f &#8211; \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442, \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c:<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f backlog &#8211; \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0456\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c. Product Owner \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0454, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0435 \u0432 \u0431\u0435\u043a\u043b\u043e\u0433, \u0430 \u0449\u043e &#8211; \u043d\u0456, \u043f\u0440\u0456\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c, \u0456 \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u044f\u043a\u0443 \u0457\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443.<\/li>\n<li>\u0412\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f MVP, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e <strong>minimum viable product<\/strong>. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0437 \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043c \u0456 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0439\u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d.<\/li>\n<li>\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u0446\u0456. \u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 Scrum Events. \u0426\u0435 \u044f\u043a \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0442\u0438\u043d\u0433\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0442\u0430\u043a \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 &#8220;backlog refinement&#8221;, \u043a\u043e\u043b\u0438 PO \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043a\u0435\u0439\u0441\u0438, \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0434\u043b\u044f \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0439 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0444\u0456\u0434\u0431\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438.<\/li>\n<li>\u0414\u0435\u043c\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0435\u0439\u043a\u0445\u043e\u043b\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0443, \u0434\u0435 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u0445 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c.<\/li>\n<li>\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432.<\/li>\n<li>\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457.<\/li>\n<li><strong>\u041a\u0430\u0436\u0435 &#8220;\u041d\u0456&#8221;.<\/strong> \u0426\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u0435. Product owner \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0435\u0439\u043a\u0445\u043e\u043b\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438. \u041d\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c \u0456 \u0456\u0434\u0435\u0439 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438. \u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0456\u0434\u0435\u0457. PO \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443, \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0456\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f, \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434, \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e. \u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0446\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f Product Owner &#8211; \u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0456 \u0456\u0434\u0435\u0457, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0434\u043e \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445\u0443. \u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0442\u0443\u0457\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0432 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0432\u043c\u0456\u0442\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454 &#8220;\u043d\u0456&#8221; \u0432\u0441\u0456\u043c \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4>Business Analyst<\/h4>\n<p class=\"imgyoutube\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-43835\" src=\"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-2.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-2.png 960w, https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-2-300x169.png 300w, https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-2-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">\u042f\u043a \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0438\u0449\u0435, BA \u043d\u0430 Scrum \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c Product owner \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438. \u041d\u0430 Scrum-\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u044f\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e, \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437 \u0434\u0435\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0417\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0440\u043e\u043b\u044c Business Analyst \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u0456\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u044f\u043a \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0435\u0439\u043a\u0445\u043e\u043b\u0434\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0437 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0456\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0438, \u0430\u043b\u0435, \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0430\u0443\u0442\u0441\u043e\u0440\u0441, \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e. \u0410 \u044f\u043a \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e? \u0417 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443, \u044f \u043c\u043e\u0436\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0456 PO \u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0430\u0445 \u0457\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-43836\" src=\"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-3.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-3.png 960w, https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-3-300x169.png 300w, https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/Agile-Talk-13_11-Different-roles-in-Scrum-3-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0446\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 &#8211; \u0434\u0435 \u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f, \u043a\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0440\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0456 \u044f\u043a \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u044e \u0437 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u043c. \u0420\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c\u043c\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u0443:<\/p>\n<hr \/>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">BA-PO- Client <\/span><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">(Product Group)<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"justify\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">\u041f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0454 Business analyst \u0456 Product owner, \u0456 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0454 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442 (Product Group). \u042f\u043a\u0449\u043e PO \u0449\u0435 \u0456 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 Product \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c, \u0442\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e. Business analyst &#8211; \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438, Product owner &#8211; \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0456\u043c &#8220;\u043d\u0456&#8221;. \u041a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442 \u0449\u0430\u0441\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0449\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u0449\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0430\u0443\u0442\u0441\u043e\u0440\u0441 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u043d\u0433\u0443. \u041f\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 &#8211; \u0432\u0456\u0434 \u0456\u0434\u0435\u0457 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">BA\/PPO-Client<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"justify\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">\u0426\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0449\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0422\u0443\u0442 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442 \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0454 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 &#8220;\u0435\u043f\u0456\u043a\u0438&#8221; &#8211; \u0447\u0456\u0442\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0443 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0454 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 (roadmap) \u0456 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 (backlog) \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438. \u0411\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0454 \u0449\u0435 \u0456 \u044f\u043a <strong>Proxy Product owner<\/strong>, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044f\u0454 \u0446\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0457\u0445 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u043e\u044e \u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u044e. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0447\u0430\u0441 \u0456 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442, \u0437 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u044e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">BA-PPO-Client<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"justify\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">\u041c\u0430\u0431\u0443\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0448 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f. \u0420\u043e\u0437\u0442\u044f\u0433\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0436\u043e\u043a \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c \u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433. \u0413\u0440\u0443\u0431\u043e \u043a\u0430\u0436\u0443\u0447\u0438, \u0420\u0420\u041e \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043d\u0456 \u0437\u0430 \u0449\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454, \u0430 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0454, \u0449\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438, \u0447\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0434\u043e \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430, \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u0432\u0456\u0449\u043e \u0439\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u0420\u0420\u041e. \u0422\u043e\u043c\u0443 &#8211; \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">BA-Client<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"justify\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">\u0423 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 Product \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430, \u0430 \u0437 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044c\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0456 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">PO-Client<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"justify\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"uk\">\u0404 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442, \u0454 Product \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430, \u0454 scrum \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438 \u0439 \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438 Product Owner. PO \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0434 Product group \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443, \u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044c\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043a\u0435\u0439\u0441\u0438, \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0456 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0457\u0445 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c \u044f\u043a PO, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u044e, \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0456 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0442\u043e\u043c\u0443 PO \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a. \u041d\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u0440\u0430\u0434\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 user story \u0456 use cases, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0438 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0456\u0440. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0432\u0456\u0434 BA &#8211; PO &#8211; Client, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<p align=\"justify\">\u042f\u043a\u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0445\u043e\u0447\u0430 PO \u0456 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0429\u043e\u0431 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438, \u0445\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0456, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437&#8217;\u044f\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0430\u0441, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0439 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0423 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0435\u043f\u0456\u0437\u043e\u0434\u0456 \u043c\u0438 \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u0440\u043e\u043b\u0456 \u0441\u0442\u0435\u0439\u043a\u0445\u043e\u043b\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0441\u044f, \u0445\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 scrum-\u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0447\u0438\u043c \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0443!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0420\u043e\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u043c\u043e \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0456 \u0440\u043e\u043b\u0456 \u0443 SCRUM. \u0425\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a, \u0447\u0438\u043c \u0432\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 Product Owner \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c?<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":43868,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","insight":[41],"insight-subcats":[63],"insight-industry":[791],"insight-services":[],"insight-partners":[],"class_list":["post-53870","insightsection","type-insightsection","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","insight-blogs","insight-subcats-agile","insight-industry-cross-industry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/insightsection\/53870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/insightsection"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insightsection"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/insightsection\/53870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101664,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/insightsection\/53870\/revisions\/101664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"insight","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/insight?post=53870"},{"taxonomy":"insight-subcats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/insight-subcats?post=53870"},{"taxonomy":"insight-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/insight-industry?post=53870"},{"taxonomy":"insight-services","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/insight-services?post=53870"},{"taxonomy":"insight-partners","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallogic.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/insight-partners?post=53870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}