Product Owner, Business Analyst; Bilingual (English & Japanese) IRC283712

職種概要

 Our client is a leading telecommunications and internet service provider based in Japan, offering a range of innovative solutions including network services, cloud computing and security solutions to businesses and individuals. By leveraging the technological expertise gained through providing Internet connectivity services, the company has expanded its business portfolio as a total solutions provider, offering outsourcing services that include cloud computing, Wide-Area Network (WAN) services, systems integration services, and more.

Moving all information online has necessitated expanding their cloud service capabilities to remain competitive with other leading market players in this field. A set of our projects will focus on extending these services’ capabilities and functionalities, including the development of new modules and more, to meet this demand.

Only for candidates from Croatia, Poland, Romania, Slovakia, and Ukraine

#LI-TM4
#LI-Remote

必要条件

Required Skills & Experience:

• BA/PO experience with a willingness to grow into a PM role.
• Strong Japanese and English proficiency.
• Experience with SDLC and Agile.
• Ability to communicate effectively with Japanese clients.
• Strong analytical and leadership skills.

Desired Skills & Experience:

• Prior experience in consecutive interpretation (JP/EN) or translating technical documents.
• Openness to working with and understanding Japanese corporate culture.

職務内容

Job Responsibilities:

• Requirements & Analysis (Hands-on): Work closely with Japanese clients to clarify requirements and translate them into actionable tasks for the development team (acting as a proxy PO/BA).
• Bridge Communication: Serve as the primary link between the client and the team. Facilitate 2-3 online sync meetings per week, ensuring no technical requirements are lost in translation.
• Documentation: Review meeting transcripts/recordings and create concise “Minutes of Meeting” and project memos to ensure alignment.
• Project Leadership: Develop, execute, and maintain the project plan. Monitor risks, manage scope, and tailor processes to achieve high-quality results.
• Stakeholder Management: Establish and maintain trustful, effective communication with end customer(s) and GL project team(s).
  Reporting: Report project status, challenges, and opportunities for improvement to stakeholders in an organized manner.

私たちが提供するもの

Culture of caring. At GlobalLogic, we prioritize a culture of caring. Across every region and department, at every level, we consistently put people first. From day one, you’ll experience an inclusive culture of acceptance and belonging, where you’ll have the chance to build meaningful connections with collaborative teammates, supportive managers, and compassionate leaders. 

Learning and development. We are committed to your continuous learning and development. You’ll learn and grow daily in an environment with many opportunities to try new things, sharpen your skills, and advance your career at GlobalLogic. With our Career Navigator tool as just one example, GlobalLogic offers a rich array of programs, training curricula, and hands-on opportunities to grow personally and professionally.

Interesting & meaningful work. GlobalLogic is known for engineering impact for and with clients around the world. As part of our team, you’ll have the chance to work on projects that matter. Each is a unique opportunity to engage your curiosity and creative problem-solving skills as you help clients reimagine what’s possible and bring new solutions to market. In the process, you’ll have the privilege of working on some of the most cutting-edge and impactful solutions shaping the world today.

Balance and flexibility. We believe in the importance of balance and flexibility. With many functional career areas, roles, and work arrangements, you can explore ways of achieving the perfect balance between your work and life. Your life extends beyond the office, and we always do our best to help you integrate and balance the best of work and life, having fun along the way!

High-trust organization. We are a high-trust organization where integrity is key. By joining GlobalLogic, you’re placing your trust in a safe, reliable, and ethical global company. Integrity and trust are a cornerstone of our value proposition to our employees and clients. You will find truthfulness, candor, and integrity in everything we do.

GlobalLogicについて

GlobalLogic, a Hitachi Group Company, is a trusted digital engineering partner to the world’s largest and most forward-thinking companies. Since 2000, we’ve been at the forefront of the digital revolution – helping create some of the most innovative and widely used digital products and experiences. Today we continue to collaborate with clients in transforming businesses and redefining industries through intelligent products, platforms, and services.