До переїзду готовий?

Катерина Шацька

Комп’ютер, Інтернет і світла голова – ось і все, що потрібно для роботи хорошому спеціалісту. Збери усе це разом, і успішно працювати можна практично у будь-якому місці земної кулі. Втім, багато хто хоче працювати не у будь-якому, а у цілком конкретному місці. Чому варто, а чому не варто переїжджати за кордон, на що розраховувати, а на що не чекати від роботи у США ми з’ясували, поспілкувавшись із шістьма колегами з GlobalLogic, які у різний час переїхали жити і працювати за океан.

За 4 роки у GlobalLogic Іван Тарапов пройшов шлях від Senior Software Engineer до Solution Architect. У березні 2013 він переїхав у Редмонд (штат Вашингтон), щоб працювати на посаді Software Integration Engineer на стороні клієнта.

01_Seattle

Джерело фото: en.wikipedia.org/wiki/Seattle

Серед основних переваг життя і роботи в Америці Іван називає великі можливості для кар’єрного зростання. “Сієтл – це така північна Кремнієва долина, тут дуже багато технічних компаній і стартапів”, – ділиться він своїми враженнями. – “Це дозволяє спілкуватися із широким колом спеціалістів і розвиватися професійно”. Інші важливі плюси – розширення “радіуса існування” завдяки розвиненій транспортній системі, хорошій екології та якісній інфраструктурі.

Олег Яворський, який живе і працює на позиції Solutions Architect у сфері телекомунікацій у Вашингтоні (округ Колумбія) з 2011 року, переконаний, що його робота в принципі можлива лише on-site. “Задачі, над якими я працюю тут, фактично відсутні в Україні. Це абсолютно інший рівень”, – говорить Олег.

02_Washington_DC

Джерело фото: en.wikipedia.org/wiki/Washington,_D.C.

“Взагалі, Америка – трохи інша країна, де живуть open-minded-люди, готові прийняти будь-яку культуру, абсолютно толерантні до всіх і всього, що відбувається навколо”, –  додає Ілля Рагозін. Минулого року він переїхав у США і зараз працює у передмісті Атланти, штат Джорджія.

Труднощі переїзду?

“Для того, щоб переїхати у США і нормально там влаштуватися, потрібна здорова схильність до авантюризму”, – ділиться секретом Іван і додає, що “через GlobalLogic поїхати набагато простіше, ніж багатьом здається. Позиції on-site відкриваються достатньо часто. Варто запитувати про можливості релокуватися самому, не чекаючи на пропозицію”.

Такий же “секрет успіху” у Сергія Юрчака, який свого часу змінив життя у Харкові на Аризону, а потім на Міннесоту. “Я собі поставив за мету перебратися у США… Щойно з’являлася якась потенційна позиція on-site, я подавався. Не виходило, не виходило – і в якийсь момент вийшло! Настирливість і впертість – секрет успіху”, – ділиться спогадами Сергій. До речі, ці якості свого часу допомогли Сергію не тільки переїхати у США, але й стати технічним архітектором після 10 років роботи системним інженером. “Незнання програмування не заважає мені бути хорошим архітектором. Досвіду сисадміна цілком вистачає”, – сміється Сергій.

03_Phoenix

Джерело фото: en.wikipedia.org/wiki/Phoenix,_Arizona

Головні ж труднощі переїзду для багатьох наших співвітчизників пов’язані із проходженням багатьох соціальних процедур уже в США: відкриття рахункку у банку, отримання соціального страхування, водійських прав, оренди або купівлі автомобіля і житла. “Спочатку доводиться вкладати доволі багато власних грошей”, – відзначає Іван.

Із ним згоден Дмитро Захаров, TechLead, що переїхав у Сан-Дієго, Каліфорнія, 3 роки тому. Вже за перший місяць перебування у США йому довелося витратити доволі велику суму коштів, навіть із урахуванням допомоги від GlobalLogic. Можна зекономити, але це потребує зусиль. “Іноді це невиправдано, – розмірковує Дмитро, – наприклад, поїздка на автобусі може займати 1,5-2 години, оскільки місцева система громадського транспорту не пристосована для поїздок на роботу”.

Ваші можливості і життя після переїзду багато в чому залежать від місця, куди ви потрапите, а також від компанії, з якою ви переїжджаєте. “Мені довелося перевірити, що пропонують різні компанії, і вийшло так, що з GlobalLogic переїжджати найвигідніше”, – ділиться спогадами Дмитро. Це пов’язано із типом візи (у цьому випадку L1), яку може забезпечити компанія. У такому разі члени сім’ї можуть отримати візу L2, яка також дозволяє працювати у США, що дуже важливо для родинного бюджету. Крім того GlobalLogic надає релокованим консультантам суттєву матеріальну і консультативну підтримку.

Денис Коваленко, який нині живе неподалік від Канзас-Сіті, штат Міссурі, радить іще до переїзду розібратися, як орендувати автомобілі без зайвих зборів, оформити страхування у GlobalLogic, захопити з собою українську банківську картку і власний ноутбук. Краще також завчасно підготуватися до складання місцевого екзамену на водійські права. Ілля Рагозін додає, що перед переїздом варто поспілкуватися з тими, хто вже живе і працює on-site. Власне, багато речей можна перевірити лише на місці. Наприклад, вам може бути складно купити автомобіль, не маючи американської банківської картки. І таких ситуацій чимало.

04_Kansas-City

Джерело фото: en.wikipedia.org/wiki/Kansas_City,_Missouri

Ще один момент пов’язаний зі знанням мови. “Англійська, яку вивчаєш за межами США, сильно відрізняється від того, як люди говорять тут”, – вважає Дмитро Захаров. Почати вільно розмовляти тут можна вже за півроку, але бажано від початку добре знати мову, оскільки слабка англійська погано впливає на репутацію. Тим не менше, американці дуже доброзичливо і ввічливо ставляться до мовних помилок інших. Це характерно принаймні для Каліфорнії та інших місць, де багато іноземців.

Олег Яворський переконаний, що до переїзду за можливості варто також поспілкуватися напряму із замовником протягом кількох місяців, особливо якщо майбутня робота передбачає багато комунікації. Для розробників і тестувальників це, щоправда, не настільки критично.

Специфіка життя on-site

“Для мене великим відкриттям було те, як працюють тут американці. Ми дуже часто з України не бачимо всього того величезного масиву речей, якими вони займаються. Тут не просто є чому повчитися, а просто кожен день ходиш із широко відкритими очима і намагаєшся усе це збагнути”, – продовжує свою думку Олег.

У своїй роботі він вважає найважливішим вміння ставити питання (головне із яких – “чому?”) і спілкуватися з людьми. “Важливо також розуміти, для чого працює бізнес в цілому”, – говорить Олег. – “Адже для замовника не принципово, які технології застосовуються і наскільки вони складні – йому потрібно вирішити бізнес-проблему”.

05_San-Diego

Джерело фото: en.wikipedia.org/wiki/San_Diego

“Взагалі, це одна із суттєвих відмінностей між розробниками у США і в Україні: у США вони більше фокусуються на досягненні бізнес-цілей і добре знають індустрію. В Україні ж вони зосереджуються на розв’язанні технічних задач, через що іноді бізнес-задача взагалі не вирішується”, – додає Дмитро Захаров. – “Програмування саме по собі тут не вважається мистецтвом”.

Ще один важливий момент полягає у ставленні до роботи. За словами Дмитра, більшість розробників не питають у начальника “Що мені робити сьогодні, начальник?” У них є уявлення про те, що потрібно зробити, щоб досягти цілей бізнесу.

Навіщо їхати?

Відповідь на це питання у кожного своя. “Я погодився на переїзд, тому що робота тут  обіцяла бути значно цікавішою. Основною метою були не гроші, не зміна рівня життя, а цікавий проект”, – згадує Ілля.

“Потрібно розуміти, навіщо переїздиш”, — додає Дмитро Захаров, — “Що важливіше: умови життя чи доходи? У Європі та Канаді кращі соціальні гарантії, легші умови праці, більше можливостей для відпочинку. У США менше супутніх благ, але вищі зарплати”.

У свою чергу, Олег Яворський не радив би переїжджати тим людям, “які звикли до короткострокових стосунків із роботодавцем”. Також не варто розраховувати на швидкі гроші. Переїжджати варто тим, хто хоче отримати великий досвід і вийти на глобальний ринок. “Не варто думати, що це рай, де з неба падають гроші – з таким підходом краще не переїжджати. У США доведеться працювати навіть більше, ніж вдома”, — додає Сергій Юрчак.

06_Atlanta

Джерело фото: en.wikipedia.org/wiki/Atlanta

Більшість наших колег, що переїхали, переконані, що робота on-site приносить глибоке розуміння бізнес-процесів, дає моживість розширити свої горизонти і більше дізнатися про вирішення саме бізнес-задач, чого у першу чергу і чекають у США від технічних спеціалістів. Зміст релокації – не у великих грошах та інших благах, адже часто більші доходи урівноважуються дорожчою вартістю життя і суттєвими тратами на старті. Зміст переїзду – у новому унікальному досвіді і нових перспективах.

Готові до такого повороту долі? Тоді приєднуйтесь!

Катерина Шацька, Resource Coordinator, GlobalLogic