ZÁSADY POUŽÍVANIA SÚBOROV COOKIE
Posledná aktualizácia: 7. októbra 2026

Sme GlobalLogic, člen skupiny Hitachi („GlobalLogic“).

1. ÚVOD A ROZSAH PÔSOBNOSTI
Tieto Zásady používania súborov cookie vysvetľujú, ako GlobalLogic používa súbory cookie a podobné technológie sledovania (napríklad lokálne úložisko prehliadača), keď navštívite alebo používate našu webovú stránku (www.globallogic.com) a akékoľvek iné digitálne platformy odkazujúce na tieto zásady (spoločne ako „webová stránka“).

Ak informácie zhromaždené prostredníctvom súborov cookie alebo lokálneho úložiska prehliadača predstavujú osobné údaje (či už samostatne, alebo v kombinácii s inými informáciami), uplatňujú sa aj naše Zásady ochrany osobných údajov a súkromia.

2. ČO SÚ SÚBORY COOKIE A TECHNOLÓGIE SLEDOVANIA?

  • Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré webová stránka ukladá vo vašom zariadení (počítač, smartfón, tablet), keď ju navštívite. Umožňujú webovej stránke rozpoznať vaše zariadenie, ukladať používateľské preferencie, spravovať zabezpečené relácie a zhromažďovať prevádzkové metriky o vašich aktivitách pri prehliadaní.
    • Súbory cookie prvej strany (First-Party Cookies) nastavuje priamo GlobalLogic.
    • Súbory cookie tretích strán (Third-Party Cookies) nastavujú prevádzkovatelia iných domén než GlobalLogic (ako sú poskytovatelia analytických služieb, platformy sociálnych médií alebo reklamné siete).
  • Lokálne úložisko prehliadača (localStorage) je technológia, ktorá umožňuje webovým stránkam ukladať údaje lokálne vo vašom prehliadači naprieč reláciami bez toho, aby po zatvorení prehliadača automaticky vypršala ich platnosť. S údajmi uchovávanými v localStorage zaobchádzame s rovnakou ochranou súkromia a kontrolami súhlasu ako s tradičnými súbormi cookie.
  • Pixelové značky (Pixel Tags) / Web Beacons sú drobné neviditeľné obrázky alebo úryvky kódu vložené do webových stránok alebo e-mailov. Umožňujú nám alebo tretím stranám zistiť, kedy bol obsah zobrazený, a zhromažďovať informácie, ako je IP adresa, typ prehliadača a čas prístupu.

Keďže všetky technológie sledovania plnia podobné funkcie ako súbory cookie, budeme ich spoločne označovať ako „súbory cookie“.

Súbory cookie môžu byť „relačné“ (Session Cookies, ktorých platnosť automaticky vyprší po zatvorení prehliadača) alebo „trvalé“ (Persistent Cookies, ktoré zostávajú vo vašom zariadení počas stanoveného obdobia uchovávania alebo kým ich manuálne nevymažete).

3. KATEGÓRIE SÚBOROV COOKIE A ICH PODROBNOSTI
Súbory cookie používané na našej webovej stránke zaraďujeme do štyroch samostatných kategórií.

Kategória Opis a účel
1. Nevyhnutné súbory cookie Tieto súbory cookie sú nevyhnutné pre základnú prevádzku, dostupnosť a bezpečnosť webovej stránky (napr. udržiavanie používateľských relácií, vyrovnávanie sieťovej prevádzky servera, smerovanie sieťovej prevádzky a zapamätanie si vašich preferencií súhlasu). V našich systémoch ich nemožno zakázať.
2. Súbory cookie týkajúce sa sociálnych médií Tieto súbory cookie umožňujú webovej stránke poskytovať rozšírenú funkčnosť a personalizáciu. Môžeme ich nastaviť my alebo poskytovatelia tretích strán, ktorých služby sme pridali na naše stránky. Ak tieto súbory cookie nepovolíte, niektoré alebo všetky tieto služby nemusia fungovať správne.
3. Štatistické súbory cookie Tieto súbory cookie nám pomáhajú počítať návštevy stránky, zistiť, odkiaľ pochádza naša návštevnosť, a merať úspešnosť našich kampaní. Ukazujú nám, ako sa návštevníci pohybujú po našej stránke a ktorý obsah je najpútavejší. Bez týchto súborov cookie nemôžeme sledovať, kedy ste navštívili našu lokalitu, ani získavať poznatky na optimalizáciu jej výkonu.
4. Marketingové súbory cookie Tieto súbory cookie umožňujú nám a našim reklamným partnerom personalizovať vaše zážitky a zobrazovať vám relevantné reklamy na iných webových stránkach. Vytvárajú profil na základe vašich záujmov, takže obsah, ktorý vidíte, je prispôsobený priamo vám. Ak tieto súbory cookie vypnete, reklamy sa vám budú zobrazovať aj naďalej, ale nebudú prispôsobené vašim záujmom.

Ak chcete zobraziť podrobný opis každého súboru cookie, ktorý používame (vrátane jeho poskytovateľa, typu, účelu a doby uchovávania), kliknite na “Podrobnosti“ v banneri súborov cookie – môžete ho kedykoľvek otvoriť kliknutím sem.

4. AKO KONTROLOVAŤ A SPRAVOVAŤ PREFERENCIE SÚBOROV COOKIE
Poskytujeme viacero mechanizmov na správu vašich preferencií ochrany súkromia.

A. Banner súborov cookie
Svoje preferencie týkajúce sa súhlasu so súbormi cookie môžete kedykoľvek prispôsobiť alebo zmeniť kliknutím sem.

Uloženie nových nastavení súhlasu a/alebo odvolanie súhlasu môže vyžadovať obnovenie stránky.

Všetky súbory cookie, ktoré nie sú nevyhnutné, môžete odmietnuť bez toho, aby to akokoľvek ovplyvnilo váš prístup k tejto webovej stránke alebo jej používanie.

B. Global Privacy Control (GPC) a univerzálne signály preferencií
Rozpoznávame a automaticky spracovávame signály preferencií na odmietnutia (opt-out) na úrovni prehliadača, vrátane tzv. signálu Global Privacy Control (GPC).

Ak váš webový prehliadač alebo zariadenie pri návšteve našej webovej stránky vysiela aktívny signál GPC, automaticky ho detekujeme a budeme ho posudzovať ako:

  1. Platnú žiadosť o odmietnutie (Opt-Out) súborov cookie, ktoré nie sú nevyhnutné (súbory cookie sociálnych sietí, štatistické a marketingové súbory cookie).
  2. Platnú žiadosť o odmietnutie (Opt-Out) „predaja“ alebo „zdieľania“ osobných údajov podľa príslušných predpisov jednotlivých štátov USA ohľadom ochrany súkromia (napr. kalifornského zákona CPRA).

Poznámka: Signály GPC sa vzťahujú na konkrétny prehliadač a zariadenie, ktoré ich vysiela. Ak na našu webovú stránku pristupujete z iného prehliadača alebo po vymazaní relácie, GPC musí byť povolený aj v tejto inštancii.

C. Ovládacie prvky prehliadača
Väčšina webových prehliadačov vám umožňuje spravovať súbory cookie prostredníctvom ich nastavení preferencií (napr. blokovanie súborov cookie tretích strán, vymazanie uložených súborov cookie alebo spustenie súkromného prehliadania). Pokyny nájdete na oficiálnych stránkach podpory vášho prehliadača, napríklad:

(Poznámka: Obmedzenie súborov cookie prostredníctvom celoprehliadačových nastavení môže ovplyvniť funkčnosť stránky alebo spôsobiť nedostupnosť niektorých interaktívnych funkcií.)

Užitočné informácie

5. OSOBITNÉ USTANOVENIA PRE ŠPECIFICKÉ REGIÓNY

A. Európsky hospodársky priestor (EHP), Spojené kráľovstvo, Švajčiarsko, Ukrajina, Latinská Amerika a India
Na našej webovej stránke vám poskytujeme nástroj Cookiebot, v ktorom vidíte všetky typy súborov cookie spolu s ich opisom, môžete sa rozhodnúť, ktoré typy súborov cookie prijmete, a tieto nastavenia kedykoľvek jednoducho zmeniť. Kliknite sem, ak chcete zobraziť a spravovať svoje preferencie súborov cookie.

Akékoľvek iné ako nevyhnutné súbory cookie spracúvame na základe vášho predchádzajúceho súhlasu.

B. Spojené štáty americké (Kalifornia)
Podľa platných predpisov:

  • Používanie marketingových, štatistických súborov cookie alebo súborov cookie sociálnych médií tretích strán môže predstavovať „predaj“ alebo „zdieľanie“ osobných údajov alebo spracovanie pre „cielenú reklamu“.
  • Máte právo odmietnuť (opt-out) takého činnosti. Toto právo môžete uplatniť kliknutím na naše políčko „Nepredávať ani nezdieľať moje osobné údaje“ alebo odvysielaním povoleného signálu Global Privacy Control (GPC).

6. SÚBORY COOKIE TRETÍCH STRÁN
Používajú sa predovšetkým na optimalizáciu našich služieb a pomáhajú nám pri marketingových aktivitách. Niektoré súbory cookie tretích strán môžu byť nevyhnutné aj na to, aby sme vám mohli poskytovať služby iných spoločností – poskytovateľov (napr. prístup k videám na našej webovej stránke).

Udelením súhlasu so súbormi cookie tretích strán súhlasíte so zdieľaním vašich osobných údajov s našimi poskytovateľmi a so spracovaním týchto údajov, ako je opísané pri každom súbore cookie.

Ak chcete zobraziť podrobnosti týkajúce sa súborov cookie tretích strán pre GlobalLogic webovú stránku, kliknite na „Podrobnosti“ v banneri súborov cookie, kliknite na konkrétnu kategóriu súborov cookie a kliknite na názov tam uvedeného poskytovateľa. Ak kliknete na „Dozvedieť sa viac o tomto poskytovateľovi“, budete presmerovaní na príslušné Zásady ochrany osobných údajov. Banner súborov cookie je možné otvoriť kliknutím sem.

Informácie o tom, ako spravovať súbory cookie tretích strán, nájdete v časti 4 vyššie „Ako kontrolovať a spravovať preferencie súborov cookie“.

7. AKTUALIZÁCIE TÝCHTO ZÁSAD
Tieto Zásady používania súborov cookie môžeme pravidelne aktualizovať, aby odrážali zmeny v našich právnych povinnostiach, prevádzkových postupoch alebo technickej infraštruktúre. Všetky zmeny nadobudnú účinnosť uverejnením revidovaných zásad s aktualizovaným dátumom „Posledná aktualizácia“ v hornej časti tejto stránky.

8. KONTAKTUJTE NÁS
Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa nášho používania súborov cookie alebo týchto zásad, kontaktujte náš Tím pre ochranu súkromia na adrese: privacy@globallogic.com